"y medidas coercitivas" - Translation from Spanish to Arabic

    • والتدابير القسرية المتخذة من
        
    • واتخاذ التدابير القسرية
        
    • وإجراءات الإنفاذ
        
    • والتدابير القسرية التي
        
    • والتدابير القسرية المتّخذة من
        
    • والتدابير القسرية المتخذه من
        
    • وتدابير الإنفاذ
        
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales: informe del Secretario General UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد: تقرير اﻷمين العام
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales. Informe del Secretario General UN تقرير اﻷمين العام عن حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales: proyecto de resolución UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد: مشروع قرار
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    DERECHOS HUMANOS y medidas coercitivas UNILATERALES UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
    vii) Continuas denuncias de violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales de las personas con discapacidad, especialmente el uso de campamentos colectivos y medidas coercitivas para restringir su derecho a decidir de forma libre y responsable el número de hijos que desean tener y el intervalo de tiempo entre los nacimientos; UN ' 7` استمرار ورود تقارير عن انتهاكات حقوق الإنسان والحريات الأساسية للأشخاص ذوي الإعاقة، وبخاصة استخدام المعسكرات الجماعية واتخاذ التدابير القسرية التي تمس حق الأشخاص ذوي الإعاقة في اتخاذ القرار الحر والمسؤول بشأن عدد الأطفال الذين يرغبون في إنجابهم والفترة التي تفصل بين إنجاب طفل وآخر؛
    Algunos Estados también suministraron información sobre las investigaciones y medidas coercitivas conexas, incluidos resúmenes integrales de haberes congelados de personas y entidades mencionadas en la lista que se encontraban dentro de sus territorios. UN كما قدمت بعض الدول معلومات عن التحقيقات وإجراءات الإنفاذ المتصلة بذلك، تتضمن ملخصات شاملة عن الأرصدة المجمدة للأفراد والكيانات المدرجين في القائمة الموجودين في أقاليم تلك الدول.
    La inseguridad laboral se ve agravada por sanciones unilaterales y medidas coercitivas que tienen efectos negativos en la economía de los países afectados y en los grupos más vulnerables de su población. UN ومما يفاقم انعدام الأمن الوظيفي الجزاءات التي تفرض من جانب واحد والتدابير القسرية التي تترك أثرا سلبيا على اقتصادات البلدان المعنية وعلى أكثر المجموعات السكانية ضعفا فيها.
    Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتّخذة من جانب واحد
    Informe del Secretario General sobre los derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales UN حقوق اﻹنسان والتدابير القسرية المتخذه من جانب واحد: تقرير اﻷمين العام
    Seguimiento, control y vigilancia y medidas coercitivas para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada UN نظم الرصد والمراقبة والانصراف وتدابير الإنفاذ من أجل مكافحة الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more