"y ministro de defensa de" - Translation from Spanish to Arabic

    • ووزير الدفاع في
        
    • ووزير دفاع
        
    • ووزير الدفاع لدولة
        
    • ووزير دفاعها
        
    Vicepresidente y Ministro de Defensa de Gambia, UN نائب رئيس الجمهورية ووزير الدفاع في غامبيا
    Excmo. Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente y Ministro de Defensa de la República de Uganda. UN فخامة السيد ياوري كاغوتا موسفيني، رئيس الجمهورية ووزير الدفاع في جمهورية أوغندا.
    Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica UN خطاب دولة الأونرابل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا
    Discurso del Sr. Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga, Primer Ministro y Ministro de Defensa de la República de Cabo Verde UN خطـــاب السيـــد كارلـــوس ألبرتــو واهنون دي كارافالهــو فيغـــا، رئيس وزراء ووزير دفاع جمهورية الرأس اﻷخضر
    El Sr. Carlos Alberto Wahnon de Carvalho Veiga, Primer Ministro y Ministro de Defensa de la República de Cabo Verde, es acompañado a la tribuna. UN اصطحـــب السيـــد كارلــوس ألبرتـو واهنون دي كرافالهو فيغا، رئيس وزراء ووزير دفاع جمهورية الرأس اﻷخضر، الى المنصة.
    El Excelentísimo Sr. Yitzhak Rabin, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Israel, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب سعادة السيد اسحاق رابين، رئيس الوزراء ووزير الدفاع لدولة اسرائيل، من المنصة
    El Sr. Percival James Patterson, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica, es acompañado a la tribuna. UN اصطحب السيد بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا، إلى المنصة.
    Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, M.P., Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica UN خطاب يدلي به معالي الأونرابل بيرسي جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا
    Discurso del Sr. Levy Patrick Mwanawasa, Presidente y Ministro de Defensa de la República de Zambia UN خطاب السيد ليفي باتريك مواناواسا، رئيس الجمهورية ووزير الدفاع في جمهورية زامبيا
    El Sr. Levy Patrick Mwanawasa, Presidente y Ministro de Defensa de la República de Zambia, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد ليفي باتريك مواناواسا، رئيس الجمهورية ووزير الدفاع في جمهورية زامبيا، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
    El Sr. Levy Patrick Mwanawasa, Presidente y Ministro de Defensa de la República de Zambia, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب السيد ليفي باتريك مواناواسا، رئيس الجمهورية ووزير الدفاع في زامبيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة
    Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, M.P., Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica UN خطاب دولة الأونرابل المبجل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا
    El Muy Honorable Percival James Patterson, M.P., Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica, es acompañado a la tribuna. UN اصطُحب دولة الأونرابل المبجل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا إلى المنصة.
    Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, O.N., P.C., Q.C., Miembro del Parlamento, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica UN كلمة يلقيها معالي الأونرابل جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا
    Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, O.N., P.C., Q.C., Miembro del Parlamento, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica UN كلمة يلقيها معالي الأونرابل جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا
    Su Excelencia el Muy Honorable James Patterson, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN أدلى الأونرابل جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا، بكلمة أمام الجمعية العامة.
    Discurso del Excmo. Sr. Levy Patrick Mwanawasa, Presidente y Ministro de Defensa de la República de Zambia UN كلمة فخامة السيد ليفي باتريك مواناواسا ، رئيس الجمهورية ووزير الدفاع في زامبيا
    Con este ánimo, Su Majestad el Rey Hussein del Reino Hachemita de Jordania y el Primer Ministro y Ministro de Defensa de Israel, Sr. Yitzhak Rabin, se reunieron hoy en Washington D.C. por invitación del Presidente William J. Clinton de los Estados Unidos de América. UN وبهذه الروح التقى اليوم جلالة الملك حسين، ملك المملكة اﻷردنية الهاشمية وإسحق رابين، رئيس وزراء ووزير دفاع إسرائيل، في وشنطن العاصمة بدعوة من الرئيس وليام ج. كلينتون، رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية.
    El Presidente (interpretación del francés): La Asamblea escuchará ahora el discurso del Primer Ministro y Ministro de Defensa de la República de Cabo Verde. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: ستستمع الجمعية العامة اﻵن الى خطاب رئيس وزراء ووزير دفاع جمهورية الرأس اﻷخضر.
    El Presidente interino (habla en ruso): En nombre de la Asamblea General, doy las gracias al Presidente y Ministro de Defensa de la República de Zambia por el discurso que acaba de pronunciar. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالروسية): باسم الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيس ووزير دفاع جمهورية زامبيا على البيان الذي أدلى به للتو.
    El Presidente (interpretación del inglés): Doy las gracias al Primer Ministro y Ministro de Defensa de Israel por su declaración. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس الوزراء ووزير الدفاع لدولة اسرائيل على بيانه.
    El Sr. Percival James Patterson, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب السيد برسيفال جيمس باترسون، رئيس وزراء جامايكا ووزير دفاعها من المنصة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more