"y mladić" - Translation from Spanish to Arabic

• ومﻻديتش
• وميلاديتش

Al día siguiente, en presencia del Presidente serbio Milošević, el Representante Especial del Secretario General y los líderes serbios de Bosnia Karadžić, Krajišnik y Mladić llegaron a un acuerdo en Belgrado.
١٤٣ - وفي اليوم التالي، تم في بلغراد، بحضور الرئيس الصربي ميلوسوفيتش، التوصل إلى اتفاق بين الممثل الخاص لﻷمين العام وقادة الصرب البوسنيين كاراديتش، وكرايشنك، وميلاديتش.

Si estos acusados no se entregan oportunamente, el Tribunal estará obligado a celebrar juicios separados en cada una de estas causas, algunas de las cuales serán muy largas, por ejemplo la causa contra Karadžić y Mladić.
وما لم يُسلّم هؤلاء المتهمون في الوقت المطلوب، سوف تضطر المحكمة إلى إجراء محاكمات منفصلة بصدد هذه القضايا، وسيكون بعضها طويلا للغاية، مثل قضيتي كاراجيتش وميلاديتش.

La República Federativa de Yugoslavia ha ofrecido una cooperación mayor en este ámbito, aunque aún hay un número significativo de acusados de alto rango que continúan sin ser detenidos, incluidos Karadžić y Mladić.
وقد كانت جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية أكثر تعاونا في هذا الصدد، لكن لا تزال أعداد كبيرة من المتهمين ذوي المناصب الرفيعة مطلقة السراح، بما في ذلك كراديتش وميلاديتش.