"y otras contribuciones voluntarias" - Translation from Spanish to Arabic

• والتبرعات اﻷخرى
• وسائر التبرعات
• وغيرها من التبرعات
• وتبرعات أخرى
• والمساهمات الطوعية

FONDO PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL y otras contribuciones voluntarias
التبرعات المقدمة الى صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

H. Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias
حاء - صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

IDB.18/Dec.12 FONDO PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL y otras contribuciones voluntarias
م ت ص - ٨١/م - ٢١ صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

Proyectos aprobados con cargo al Fondo para el Desarrollo Industrial, fondos fiduciarios y otras contribuciones voluntarias en 2003.
المشاريع الموافق عليها في إطار صندوق التنمية الصناعية والصناديق الاستئمانية وسائر التبرعات في عام 2003.

Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias.
التبرعات المقدمة الى صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى .

F. Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias 23 5
واو - صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى الثالث -

F. Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias
واو - صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

IDB.20/Dec.7 Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias
م ت ص - ٠٢/م - ٧ صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

98/6 Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias
٨٩/٦ صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

Conclusión 98/6 FONDO PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL y otras contribuciones voluntarias
الاستنتاج ٨٩/٦ صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

PBC.14/2-IDB.20/4 9 Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias. Informe del Director General
PBC.14/2- IDB.20/4 التبرعات المقدمة الى صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى . تقرير من المدير العام

Tema 9. Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias
البند ٩ - صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

IDB.21/Dec.5 Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias
م ت ص-١٢/م-٥ صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

IDB.21/Dec.5 FONDO PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL y otras contribuciones voluntarias
م ت ص-١٢/م-٥ صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

Tema 6. Fondo para el Desarrollo Industrial y otras contribuciones voluntarias
البند ٦ - صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى

:: Proyectos aprobados en 2008 en el marco del Fondo de Desarrollo Industrial, fondos fiduciarios y otras contribuciones voluntarias (PBC.25/CRP.2)
● المشاريع الموافق عليها في نطاق صندوق التنمية الصناعية والصناديق الاستئمانية وسائر التبرعات في عام 2008 (PBC.25/CRP.2)

d Representa contribuciones voluntarias de los gobiernos por valor de 30.515.979 dólares y otras contribuciones voluntarias por valor de 7.473.793 dólares.
(د) تمثل التبرعات المقدمة من الحكومات بمبلغ 979 515 30 دولارا وغيرها من التبرعات البالغة 793 473 7 دولارا.

b Representa contribuciones voluntarias de gobiernos por valor de 21.654.348 dólares y otras contribuciones voluntarias por valor de 8.934.787 dólares.
)ب( تمثل تبرعات من الحكومات قدرها ٣٤٨ ٦٥٤ ٢١ دولارا، وتبرعات أخرى قدرها ٧٨٧ ٩٣٤ ٨ دولارا.

14. El 28 de abril, el Comité examinó la información contenida en el Informe Anual de la ONUDI, 2002 sobre movilización de recursos financieros (PBC.19/2, capítulo V) y un documento de sesión sobre proyectos aprobados con cargo al Fondo para el Desarrollo Industrial, los fondos fiduciarios y otras contribuciones voluntarias en 2002 (PBC.19/CRP.3).
14- في 28 نيسان/أبريل، نظرت اللجنة في المعلومات الواردة في تقرير اليونيدو السنوي 2002 بشأن حشد الموارد المالية (PBC.19/2، الفصل الخامس) وفي ورقة غرفة اجتماعات بشأن المشاريع المعتمدة في اطار صندوق التنمية الصناعية والصناديق الاستئمانية والمساهمات الطوعية الأخرى في 2002 (PBC.19/CRP.3).