"y otros documentos de interés" - Translation from Spanish to Arabic

• ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع
• وغيرها من الوثائق ذات الصلة

En el anexo I figura una lista de los documentos preparados para el período de sesiones y otros documentos de interés.
تُقدﱠم في المرفق اﻷول قائمة بالوثائق المعدة من أجل الدورة ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع.

11. En el anexo I figura una lista de los documentos para la reunión y otros documentos de interés.
11- ترد في المرفق الأول قائمة بالوثائق المعدة من أجل الدورة ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع.

10. En el anexo I figura una lista de los documentos para la reunión y otros documentos de interés.
10- ترد في المرفق الأول قائمة بالوثائق المعدة من أجل الدورة ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع.

10. En el anexo I figura una lista de los documentos de la reunión y otros documentos de interés.
10- ترد في المرفق الأول قائمة بالوثائق المعدة من أجل الدورة ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع.

11. En el anexo I figura una lista de los documentos de la reunión y otros documentos de interés.
11- ترد في المرفق الأول بهذه الوثيقة قائمة بالوثائق التي أُعِدّت للدورة وغيرها من الوثائق ذات الصلة.

6. En el anexo I figura una lista de los documentos preparados para el período de sesiones y otros documentos de interés.
6- تقدم فــي المرفـق الأول قائمـة بالوثائـق المعدة من أجل الدورة، ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع.

6. En el anexo I figura una lista de los documentos preparados para el período de sesiones y otros documentos de interés.
6- ترد فــي المرفـق الأول قائمـة بالوثائـق المعدة من أجل الدورة، ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع.

10. En el anexo I figura una lista de los documentos preparados para el período de sesiones y otros documentos de interés.
10- ترد في المرفق الأول قائمة بالوثائق المعدَّة من أجل الدورة ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع.

6. En el anexo I figura una lista de los documentos preparados para el período de sesiones y otros documentos de interés.
6- ترد في المرفق الأول قائمة بالوثائـق المعدة من أجل الدورة ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع.

6. En el anexo I figura una lista de los documentos preparados para el período de sesiones y otros documentos de interés.
6- ترد في المرفق الأول قائمة بالوثائق المعدة من أجل الدورة ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع.

8. En el anexo I figura una lista de los documentos preparados para la reunión y otros documentos de interés.
8- ترد في المرفق الأول قائمة بالوثائق المعدة من أجل الدورة ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع.

7. En el anexo I figura una lista de los documentos preparados para la reunión y otros documentos de interés.
7- ترد في المرفق الأول قائمة بالوثائق المعدة من أجل الدورة ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع.

10. En el anexo I figura una lista de los documentos preparados para la reunión y otros documentos de interés.
10- ترد في المرفق الأول بهذه الوثيقة قائمة بوثائق الدورة ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع.

9. En el anexo I figura una lista de los documentos preparados para la reunión y otros documentos de interés.
9- ترد في المرفق الأول بهذه الوثيقة قائمة بوثائق الدورة ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع.

11. En el anexo I del presente documento figura una lista de los documentos preparados para la reunión y otros documentos de interés.
11- ترد في المرفق الأول بهذه الوثيقة قائمة بوثائق الدورة ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع.

13. En el capítulo II infra figura una lista de los documentos de la reunión y otros documentos de interés.
13- ترد في الفصل الثاني أدناه قائمة بالوثائق التي أُعِدّت للدورة وغيرها من الوثائق ذات الصلة.

Para cada programa de formación se prepara un manual del participante que contiene documentos redactados por expertos indígenas, información sobre los mecanismos internacionales y regionales de derechos humanos, capítulos de la Guía de las Naciones Unidas para las Poblaciones Indígenas y otros documentos de interés.
40 - ويُعدّ لكل برنامج تدريبي دليل تدريب للمشاركين يتضمن دراسات أعدها خبراء الشعوب الأصلية، ومعلومات عن الآليات الدولية والإقليمية لحقوق الإنسان، وفصولا من دليل الأمم المتحدة للشعوب الأصلية، وغيرها من الوثائق ذات الصلة.