Discover our services in

    "y para todos los demás temas" - Translation from Spanish to Arabic

    • وجميع البنود الأخرى
        
    • وفي مناقشة جميع البنود الأخرى
        
    Se ha abierto la lista de oradores para el debate general y para todos los demás temas asignados a la Comisión. UN وقد فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    La lista de oradores para el debate general y para todos los demás temas asignados a la Segunda Comisión está abierta. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    La lista de oradores para el debate general y para todos los demás temas asignados a la Segunda Comisión está abierta. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.
    La lista de oradores para el debate general y para todos los demás temas asignados a la Segunda Comisión está abierta. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.
    La lista de oradores para el debate general y para todos los demás temas asignados a la Segunda Comisión estará abierta el lunes 20 de septiembre de 2004. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وفي مناقشة جميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    La lista de oradores para el debate general y para todos los demás temas asignados a la Segunda Comisión está abierta. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وفي مناقشة جميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    La lista de oradores para el debate general, y para todos los demás temas asignados a la Segunda Comisión, se abrirá el martes 24 de septiembre a las 15.00 horas. UN وسيفتح باب قيد الأسماء على قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية في الساعة 00/15 من يوم الثلاثاء، 24 أيلول/ سبتمبر.
    La lista de oradores para el debate general, y para todos los demás temas asignados a la Segunda Comisión, se abrirá el martes 24 de septiembre a las 15.00 horas. UN وسيفتح باب قيد الأسماء على قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية في الساعة 00/15 من يوم الثلاثاء، 24 أيلول/ سبتمبر.
    La lista de oradores para el debate general y para todos los demás temas asignados a la Segunda Comisión estará abierta el 20 de septiembre de 2004. UN وسيفتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.الثانية يوم الاثنين، 20 أيلول/سبتمبر 2004.
    La lista de oradores para el debate general y para todos los demás temas asignados a la Segunda Comisión estará abierta el 20 de septiembre de 2004. UN وسيفتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.الثانية يوم الاثنين، 20 أيلول/سبتمبر 2004.
    La lista de oradores para el debate general y para todos los demás temas asignados a la Segunda Comisión estará abierta el lunes 20 de septiembre de 2004. UN وسيفتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية يوم الاثنين، 20 أيلول/سبتمبر 2004.
    La lista de oradores para el debate general y para todos los demás temas asignados a la Segunda Comisión estará abierta el lunes 20 de septiembre de 2004. UN وسيفتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.الثانية يوم الاثنين، 20 أيلول/سبتمبر 2004.
    La lista de oradores para el debate general y para todos los demás temas asignados a la Segunda Comisión estará abierta el lunes 20 de septiembre de 2004. UN وسيفتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية يوم الاثنين، 20 أيلول/سبتمبر 2004.
    La lista de oradores para el debate general y para todos los demás temas asignados a la Segunda Comisión está abierta. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وفي مناقشة جميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    La lista de oradores para el debate general y para todos los demás temas asignados a la Segunda Comisión está abierta. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وفي مناقشة جميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more