"y preguntas relativas al sexto informe periódico" - Translation from Spanish to Arabic

• والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس

Lista de cuestiones y preguntas relativas al sexto informe periódico del Gabón*
قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لغابون*

CEDAW/C/GAB/Q/6 Lista de cuestiones y preguntas relativas al sexto informe periódico del Gabón [A C E F I R] –– 5 páginas
CEDAW/C/GAB/Q/6 قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لغابون [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات

a) Lista de cuestiones y preguntas relativas al sexto informe periódico de la Argentina (CEDAW/C/ARG/Q/6);
(أ) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس للأرجنتين (CEDAW/C/ARG/Q/6)؛

c) Lista de cuestiones y preguntas relativas al sexto informe periódico del Japón (CEDAW/C/JPN/Q/6);
(ج) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لليابان (CEDAW/C/JPN/Q/6)؛

e) Lista de cuestiones y preguntas relativas al sexto informe periódico de España (CEDAW/C/ESP/Q/6);
(هـ) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لإسبانيا (CEDAW/C/ESP/Q/6)؛

i) Lista de cuestiones y preguntas relativas al sexto informe periódico de Turquía (CEDAW/C/TUR/Q/6).
(ط) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لتركيا (CEDAW/C/TUR/Q/6).

b) Lista de cuestiones y preguntas relativas al sexto informe periódico de Burkina Faso (CEDAW/C/BFA/Q/6);
(ب) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لبوركينا فاسو (CEDAW/C/BFA/Q/6)؛

d) Lista de cuestiones y preguntas relativas al sexto informe periódico de Italia (CEDAW/C/ITA/Q/6);
(د) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لإيطاليا (CEDAW/C/ITA/Q/6)؛

h) Lista de cuestiones y preguntas relativas al sexto informe periódico del Paraguay (CEDAW/C/PRY/Q/6).
(ح) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لباراغواي (CEDAW/C/PRY/Q/6).

b) Lista de cuestiones y preguntas relativas al sexto informe periódico del Congo (CEDAW/C/COG/Q/6) ;
(ب) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس للكونغو (CEDAW/C/COG/Q/6)()؛

d) Lista de cuestiones y preguntas relativas al sexto informe periódico de Guinea Ecuatorial (CEDAW/C/GNQ/Q/6);
(د) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لغينيا الاستوائية (CEDAW/C/GNQ/Q/6)؛

a) Lista de cuestiones y preguntas relativas al sexto informe periódico de Angola (CEDAW/C/AGO/Q/6);
(أ) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لأنغولا (CEDAW/C/AGO/Q/6)؛

g) Lista de cuestiones y preguntas relativas al sexto informe periódico de Sierra Leona (CEDAW/C/SLE/Q/6).
(ز) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لسيراليون (CEDAW/C/SLE/Q/6).

e) Lista de cuestiones y preguntas relativas al sexto informe periódico del Gabón (CEDAW/C/GAB/Q/6);
(هـ) قائمة المسائل والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري السادس لغابون (CEDAW/C/GAB/Q/6)؛