"y promoción de la cooperación" - Translation from Spanish to Arabic

• وتعزيز التعاون
• وتشجيع التعاون

Establecimiento de redes regionales y promoción de la cooperación regional
تطوير الشبكات الإقليمية وتعزيز التعاون الإقليمي

Establecimiento de redes regionales y promoción de la cooperación regional
تطور الشبكات الإقليمية وتعزيز التعاون الإقليمي:

Establecimiento de redes regionales y promoción de la cooperación regional
تطور الشبكات الإقليمية وتعزيز التعاون الإقليمي

Prestación de servicios de asesoramiento técnico y promoción de la cooperación regional
تقديم الخدمات الاستشارية التقنية وتشجيع التعاون الاقليمي

iii) Medidas contra el blanqueo de dinero y promoción de la cooperación judicial;
`3` مكافحة غسل الأموال وتعزيز التعاون القضائي؛

La labor de Comisión encaminada a movilizar recursos se orientará por los criterios de implicación nacional, sostenibilidad y promoción de la cooperación Sur-Sur.
وسوف تسترشد اللجنة في ما تبذله من جهود لتعبئة الموارد بمبادئ السيطرة الوطنية والاستدامة وتعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب.

C. Servicios de asesoramiento técnico y promoción de la cooperación regional 16-28 5
جيم - خدمات المشورة التقنية وتعزيز التعاون الإقليمي

C. Servicios de asesoramiento técnico y promoción de la cooperación regional
جيم - خدمات المشورة التقنية وتعزيز التعاون الإقليمي

D. Servicios de asesoramiento técnico y promoción de la cooperación regional 17 - 27 5
دال - خدمات المشورة التقنية وتعزيز التعاون الاقليمي

D. Servicios de asesoramiento técnico y promoción de la cooperación regional
دال - خدمات المشورة التقنية وتعزيز التعاون الاقليمي

D. Servicios de asesoramiento técnico y promoción de la cooperación regional 20-35 5
دال - خدمات المشورة التقنية وتعزيز التعاون الاقليمي

VI. Lucha contra el blanqueo de dinero y promoción de la cooperación judicial
سادسا- مكافحة غسل الأموال وتعزيز التعاون القضائي

:: Elaborar indicadores mundiales que reflejen las metas de incorporación y promoción de la cooperación Sur-Sur a nivel mundial y fomenten su utilización en los marcos de resultados institucionales e interinstitucionales
:: تصميم مؤشرات عالمية تعكس الأهداف المحددة لتعميم وتعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب على الصعيد العالمي، وتعزيز استخدامها في أطر الوكالات والأطر المشتركة بين الوكالات القائمة على النتائج

Lucha contra el blanqueo de dinero y promoción de la cooperación judicial
سادساً- مكافحة غسل الأموال وتعزيز التعاون القضائي سابعاً-

Servicios de asesoramiento técnico y promoción de la cooperación regional
تقديم الخدمات الاستشارية التقنية وتشجيع التعاون الإقليمي

Servicios de asesoramiento técnico y promoción de la cooperación regional
توفير الخدمات الاستشارية التقنية وتشجيع التعاون الإقليمي

E. Servicios de asesoramiento técnico y promoción de la cooperación
هاء- الخدمات الاستشارية التقنية وتشجيع التعاون الاقليمي