"y propósitos de la organización" - Translation from Spanish to Arabic

• المنظمة ومقاصدها
• ومقاصد المنظمة
• وأغراض المنظمة
• اﻷمم المتحدة ومقاصدها
• المنظمة وأهدافها
• ومقاصد الأمم المتحدة
• وغايات المنظمة
• والمقاصد الرئيسية للمنظمة
• المؤسسة ومقاصدها
• أهداف المنظمة وأغراضها

La erosión de estos principios fundamentales socavará los objetivos y propósitos de la organización.
وإن النيل من هذه المبادئ اﻷساسية سيؤدي إلى تقويض أهداف المنظمة ومقاصدها.

Modificación de los estatutos: los objetivos y propósitos de la organización se han mantenido invariables.
تغيير في النظام الأساسي: لا تزال أهداف المنظمة ومقاصدها على ما كانت عليه.

i) Los fines y propósitos de la organización, que deberán estar en consonancia con el espíritu, los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas;
' ١ ' أهداف ومقاصد المنظمة ويجب تكون متماشية مع روح ومقاصد ومبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة؛

Objetivos y propósitos de la organización: unir a los arquitectos de todo el mundo en forma democrática y representarlos a nivel internacional y gubernamental.
أهداف ومقاصد المنظمة: توحيد المهندسين المعماريين في العالم على أسس ديمقراطية وتمثيلهم على المستويات الدولية والحكومية.

i) Objetivos y propósitos de la organización y sus principales líneas de acción
' 1` أهداف وأغراض المنظمة وخط سير عملها الرئيسي

i) Objetivos y propósitos de la organización y principales actividades
' 1` أهداف المنظمة ومقاصدها والمسار الرئيسي لأعمالها

Los objetivos y propósitos de la organización y sus principales actividades son la protección de los derechos de los niños y personas con discapacidad mental en Rusia.
أهداف المنظمة ومقاصدها والمسار الرئيسي لأعمالها هي حماية حقوق المعوقين عقليا من الأطفال والراشدين في روسيا.

Objetivos y propósitos de la organización y actividades principales
' 1` أهداف المنظمة ومقاصدها وطريقة عملها الرئيسية

i) Objetivos y propósitos de la organización y actividades principales
' 1` أهداف المنظمة ومقاصدها وطريقة عملها الرئيسية

i) Finalidad y propósitos de la organización y línea de acción principal
' 1` أهداف المنظمة ومقاصدها وخط سير عملها الرئيسي

i. Objetivos y propósitos de la organización y actividades principales
' 1` أهداف المنظمة ومقاصدها ومجال عملها الرئيسي

i) Objetivos y propósitos de la organización y su principal curso de acción
' 1` أهداف ومقاصد المنظمة والمجال الرئيسي لأعمالها

i) Objetivos y propósitos de la organización y línea de acción principal
' 1` أهداف ومقاصد المنظمة ومسار عملها الرئيسي:

i. Objetivos y propósitos de la organización y actividades principales
أهداف ومقاصد المنظمة ومسار عملها الرئيسي

i) Objetivos y propósitos de la organización y actividades principales
' 1` أهداف ومقاصد المنظمة ومسار عملها الأساسي.

en 2004) Objetivos y propósitos de la organización y actividades principales
أهداف ومقاصد المنظمة ومسار عملها الرئيسي:

de las Comunidades i) Objetivos y propósitos de la organización y sus principales actividades
' 1` أهداف ومقاصد المنظمة ومسار عملها الرئيسي

Objetivos y propósitos de la organización y actividades principales
' 1` أهداف وأغراض المنظمة وخط سير عملها الرئيسي

Resumen de los objetivos y propósitos de la organización
الجزء الأول: ملخص لأهداف وأغراض المنظمة غير الحكومية

i. Objetivos y propósitos de la organización y línea de acción principal:
' 1` أهداف وأغراض المنظمة وخط سير عملها الرئيسي:

Los objetivos y propósitos de la organización consisten en impulsar formas de mejorar el medio de vida de las mujeres del Sudán y defender sus derechos.
ويتمثل غرض هذه المنظمة وأهدافها الرئيسية في تسهيل إدخال تحسينات على مستوى معيشة النساء في السودان والدفاع عن حقوقهن.

Los principios y propósitos de la organización consagrados en la Carta de las Naciones Unidas representan los ideales supremos de la comunidad mundial.
إن مبادئ ومقاصد الأمم المتحدة المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة تمثل أسمى المثُل للمجتمع العالمي.

i) Objetivos y propósitos de la organización y su principal línea de acción
' 1` أهداف وغايات المنظمة ومسار عملها الرئيسي

Los objetivos y propósitos de la organización son principalmente los de reforzar las funciones básicas de las familias en la sociedad.
تتمثل الأهداف والمقاصد الرئيسية للمنظمة في تعزيز الوظائف الأساسية للأسرة في المجتمع.

Objetivos y propósitos de la organización y actividades principales.
أهداف المؤسسة ومقاصدها ومسار عملها الرئيسي

Objetivos y propósitos de la organización: Adventist Development and Relief Agency (ADRA) es un organismo voluntario privado que está presente en más de 125 países en todo el mundo.
أهداف المنظمة وأغراضها: وكالة السبتيين للتنمية والإغاثة منظمة تطوعية خاصة متواجدة في أكثر من 125 بلداً حول العالم.