"y quién es este" - Translation from Spanish to Arabic

    • ومن هذا
        
    • ومن يكون هذا
        
    • ومَنْ هذا
        
    • ومن هو هذا
        
    • و من هذا
        
    • و من يكون هذا
        
    - ¿Y quién es este tipo naranja? Open Subtitles ومن هذا الشاب البرتقالي هنا؟ أنه كوكب فينوس
    ¿Y quién es este chulo en bicicleta? Open Subtitles ومن هذا المهرج الذى على الدراجة
    Verónica, ¿qué haces aquí Y quién es este hombre? Open Subtitles ماذا تفعلين هنا؟ ومن هذا الرجل؟
    - ¿Y quién es este joven? Open Subtitles - ومن يكون هذا الشاب الانيق الضخم
    ¿Y quién es este Mao Tse-tung? Open Subtitles ومَنْ هذا ماو تيسي دوغ؟
    ¿Y quién es este McTavish al que el sacerdote debía llevar el libro? Open Subtitles ومن هو هذا الرجل مكتافش وكان الكاهن من المفترض أن يأخذ الكتاب ل؟
    ¿Y quién es este tipo que sigo viendo con usted? Open Subtitles و من هذا الرجل الذى أراك معه كثيراً ؟
    ¡Niko! Me alegro de verte. ¿Y quién es este amable jovencito? Open Subtitles نيكو سعيد بلقائك ومن هذا الصغير اللطيف؟
    Y, ¿quién es este rey pagano? Open Subtitles ومن هذا الملك الوثني ؟
    ¿Y quién es este apuesto demonio? Open Subtitles ومن هذا الشيطان الوسيم ؟
    ¿Y quién es este tío que tu colega conoce? Open Subtitles ومن هذا الرجل الذي يعرفه رجلك؟
    ¿Y quién es este joven? Open Subtitles ومن هذا الشاب ؟ السيد نيل
    ¿Y quién es este Moriarity? Open Subtitles ومن هذا ال مورياتى ؟ ?
    ¿Y quién es este hombre tan robusto? Open Subtitles ومن هذا الرجل الضخم ؟
    Tenemos que averiguar quien es el verdadero Rick McGuire, Y quién es este tipo que lo está sumplantando ahora. Open Subtitles علينا ان نعرفَ من هوَ (ريك مجواير) الحقيقي؟ ومن هذا الرجل الذي إنتحلَ شخصيتهُ
    ¿Y quién es este proveedor? Open Subtitles ومن يكون هذا المورد؟
    ¿Y quién es este? Open Subtitles ومن يكون هذا ؟
    ¿Y quién es este, que se atrevería a insultar al príncipe Achmed? Open Subtitles ومَنْ هذا الذي يجرؤ على إهانة الأمير (أحمد)؟
    Vaya, ¿y quién es este alegre hortelano? Open Subtitles كلير، فيل، لوك، أليكس و حسنا، ومن هو هذا المزارع السعيد؟
    ¿Y quién es este? Open Subtitles و من هذا الشخص؟
    ¿Y quién es este atractivo joven? Open Subtitles و من يكون هذا الشاب الوسيم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more