"y registro de nacimientos" - Translation from Spanish to Arabic

• وتسجيل المواليد

Identidad, relaciones familiares y registro de nacimientos
الهوية والعلاقات الأسرية وتسجيل المواليد

Identidad, relaciones familiares y registro de nacimientos
" الهوية والعلاقات الأسرية وتسجيل المواليد

El Gobierno también emprendió la creación de sistemas de registro civil y registro de nacimientos.
وبدأت أيضا الحكومة في وضع نظام للتسجيل المدني وتسجيل المواليد.

8. La UNESCO también capacita y apoya a las organizaciones no gubernamentales para prestar asistencia, por medio de un proyecto sobre ciudadanía y registro de nacimientos para las zonas montañosas, por medio del cual se ayuda a las tribus a obtener la ciudadanía.
8- وتوفر اليونسكو التدريب والدعم أيضا للمنظمات غير الحكومية في تقديم المساعدة، من خلال مشروع منح المواطنة وتسجيل المواليد لسكان المناطق الجبلية الذي يهدف إلى مساعدة سكان القبائل في الحصول على المواطنة.