"y representante permanente de la república de" - Translation from Spanish to Arabic

• والممثل الدائم لجمهورية

Embajador y Representante Permanente de la República de Tanzanía ante las Naciones Unidas
السفير والممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

Embajador y Representante Permanente de la República de Sudáfrica ante las Naciones Unidas
السفير والممثل الدائم لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

Embajador y Representante Permanente de la República de Sudáfrica y Presidente del
السفير والممثل الدائم لجمهورية جنوب أفريقيا ورئيس الفريق الاستشاري

Embajador y Representante Permanente de la República de Sudáfrica
السفير والممثل الدائم لجمهورية جنوب أفريقيا

Embajador y Representante Permanente de la República de Sudáfrica
كومالو السفير والممثل الدائم لجمهورية جنوب أفريقيا

Excmo. Sr. Oh Joon, Vicepresidente del Consejo Económico y Social y Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas
صاحب السعادة أوه جون، نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي والممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة

Embajador y Representante Permanente de la República de Benin
السفير والممثل الدائم لجمهورية بنن

Embajador y Representante Permanente de la República de Mauricio
السفير والممثل الدائم لجمهورية موريشيوس

10. La Reunión confirmó por unanimidad el nombramiento del Sr. Carlos dos Santos, Embajador y Representante Permanente de la República de Mozambique ante las Naciones Unidas en Nueva York, para el puesto de Secretario General de la Reunión.
10- وأقر الاجتماع بالاجماع تسمية السيد كارلوس دوس سانتوس، السفير والممثل الدائم لجمهورية موزامبيق لدى الأمم المتحدة في نيويورك، أميناً عاماً للاجتماع.

:: Embajador Macharia Kamau, Embajador y Representante Permanente de la República de Kenya ante las Naciones Unidas en Nueva York y Copresidente del Grupo de trabajo abierto sobre los objetivos de desarrollo sostenible.
:: سعادة السيد Macharia Kamau، السفير والممثل الدائم لجمهورية كينيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك والرئيس المشارك لمجموعة العمل المعنية بأهداف التنمية المستدامة

Copresiden la reunión conjunta el Excmo. Sr. Sebastiano Cardi, Presidente de la Segunda Comisión y Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas, y el Excmo. Sr. Oh Joon, Vicepresidente del Consejo Económico y Social y Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas.
تشارك في رئاسة الاجتماع المشترك صاحب السعادة سيباستيانو كاردي، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة، وصاحب السعادة أوه جون، نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي والممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة.

El Vicepresidente y Representante Permanente de la República de Moldova ante las Naciones Unidas presentó el informe sobre la visita de los miembros de la Mesa a Guyana (E/ICEF/2004/CRP.9).
100- وعرض نائب الرئيس والممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة التقرير عن زيارة أعضاء المكتب إلى غيانا (E/ICEF/2004/CRP.9).

i) Océanos y mares, recursos marinos, pequeños estados insulares en desarrollo, gestión de desastres, bajo la dirección de Su Excelencia el Sr. Jagdish Koonjul, Embajador y Representante Permanente de la República de Mauricio ante las Naciones Unidas.
(ط) المحيطات والبحار، الموارد البحرية، الدول الجزرية الصغيرة النامية، إدارة الكوارث، أدار الجلسات سعادة السيد جاغديش كونجول، السفير والممثل الدائم لجمهورية موريشيوس لدى الأمم المتحدة.