Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | اﻷصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصندوق في اﻷصول |
Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصندوق |
Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos al 31 de diciembre de 2003, con cifras comparativas | UN | الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003، متضمنة مقارنة بأرقام عام 2002 |
ESTADO DEL ACTIVO, DEL PASIVO, y reservas y saldos de FONDOS | UN | بيان الموجودات، والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
ESTADO DEL ACTIVO, DEL PASIVO, y reservas y saldos de FONDOS | UN | بيان الموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
ESTADO DEL ACTIVO, DEL PASIVO, y reservas y saldos de FONDOS | UN | بيان الموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total del pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total del pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total del pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total del pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total del pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصندوق |
Resumen de todos los fondos: activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | موجز جميع الأموال: الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total del pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Estado financiero II. Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos al 31 de | UN | البيان الثاني: بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الاحتياطيات والصناديق |
Resumen de todos los fondos: activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | موجز جميع الأموال: الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Actividades de cooperación técnica: activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | أنشطة التعاون التقني: الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total del pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | مجموع الخصوم، وأرصدة الاحتياطيات والصناديق |
Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | الأصول والخصوم والأرصدة الاحتياطية وأرصدة الصناديق |
Total del pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | مجموع الخصوم والاحتياطات وأرصدة الصناديق |
m) Pasivo y reservas y saldos de los fondos: | UN | (م) الخصوم والاحتياطيات النقدية وأرصدة الصناديق: |
Resúmenes de todos los fondos: ingresos y gastos y variaciones de las reservas y de los saldos de los fondos; activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos; corrientes de efectivo | UN | ملخصات جميع الصناديق: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق؛ الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق؛ التدفق النقدي |
Activo, pasivo, y reservas y saldos de los fondos al 31 de diciembre de 1997 | UN | اﻷصول والخصوم وأرصدة الاحتياطي والصندوق في اﻷصول |
Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos al 31 de diciembre | UN | احتياطي أماكن الإقامة الميدانية: الأصول والخصوم والاحتياطي وأرصدة الصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر |