"y saldos de fondos al" - Translation from Spanish to Arabic

    • وأرصدة الصناديق في
        
    • وأرصدة الصناديق حتى
        
    • وأرصدة الصندوق في
        
    • والأرصدة المالية في
        
    • البيان الثامن
        
    • وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في
        
    RESERVAS y saldos de fondos al COMIENZO DEL PERÍODO UN الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في بداية الفترة
    RESERVAS y saldos de fondos al FINAL DEL PERÍODO UN الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في نهاية الفترة
    RESERVAS y saldos de fondos al COMIENZO DEL PERÍODO UN بيان اﻷصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في
    Estado Financiero II. Estado del activo, del pasivo, y reservas y saldos de fondos al 31 de diciembre de 2000 UN بيان الأصول والخصوم في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2000 البيان الثاني-
    RESERVAS y saldos de fondos al FINAL DEL PERÍODO UN الاحتياطيـات وأرصدة الصناديق في نهاية الفترة
    Reservas y saldos de fondos al final del período UN الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في نهاية الفترة
    Reservas y saldos de fondos al comienzo del período UN الاحتياطات وأرصدة الصناديق في بداية الفترة
    Reservas y saldos de fondos al final del período UN الاحتياطات وأرصدة الصناديق في نهاية الفترة
    Reservas y saldos de fondos al principio del período UN الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في أول الفترة
    Reservas y saldos de fondos al final del período UN الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في نهاية الفترة
    Activo, pasivo, reservas y saldos de fondos al 31 de diciembre de 1999 UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    Reservas y saldos de fondos al comienzo del período 459 124 185 998 777 951 – 1 423 073 1 042 051 UN الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في بداية الفترة
    Reservas y saldos de fondos al final del período 644 131 186 669 670 861 – 1 501 661 1 423 075 UN الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في نهاية الفترة
    Reservas y saldos de fondos al comienzo del período 81 513 46 161 UN الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في أول الفترة
    Reservas y saldos de fondos al comienzo del ejercicio UN الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في بداية السنة
    Reservas y saldos de fondos al comienzo del ejercicio UN الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في بداية السنة
    Cuadro 2: Estado combinado del activo, el pasivo y reservas y saldos de fondos al 31 de diciembre de 2000 UN البيان الموحد للأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2000
    Estado financiero II Estado del activo, del pasivo, y reservas y saldos de fondos al 31 de diciembre de 2001 UN بيان الأصول والخصوم في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 البيان الثاني
    Cuadro 2. Estado combinado del activo, el pasivo y reservas y saldos de fondos al 31 de diciembre de 2001 UN بيان مدمج للأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2001
    RESERVAS y saldos de fondos al PRINCIPIO DEL PERÍODO UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في نهاية الفترة
    Reservas y saldos de fondos al final del bienio UN الاحتياطيات والأرصدة المالية في نهاية فترة السنتين
    Estado financiero VIII Actividades de cooperación técnica: Ingresos, gastos y variaciones de las reservas y los saldos de fondos correspondientes al bienio 1996-1997 terminado el 31 de diciembre de 1997 y activo, pasivo, reservas y saldos de fondos al 31 de diciembre de 1997 UN البيان الثامن - أنشطة التعاون التقني: بيان اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧
    Estado financiero II. Activo, pasivo, reservas y saldos de fondos al 31 de diciembre de 1999 UN البيان الثاني - بيــــان الأصول والخصوم واحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more