"y se reanudó" - Translation from Spanish to Arabic

    • واستؤنفت
        
    • ثم استؤنفت
        
    • واستؤنف
        
    • كما استؤنفت
        
    • واستُؤنفت مرة
        
    • ثم استُؤنفت
        
    La sesión se suspendió y se reanudó una vez. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La sesión 3896ª se suspendió y se reanudó una vez. UN وعلقت الجلسة ٣٨٩٦ مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La reunión se suspendió y se reanudó una vez. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La sesión quedó suspendida en una ocasión y se reanudó posteriormente. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة، ومن ثم استؤنفت.
    La sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وقد عُلقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La sesión se suspendió y se reanudó. UN وقد عُلِّقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La sesión se suspendió y se reanudó una vez. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La 4327ª sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La sesión se suspendió y se reanudó. UN وقد رفعت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La sesión se suspendió y se reanudó. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La 4487ª sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وعلقت الجلسة 4487 مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وعـُـلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وقد عُلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وقد عُلِّقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La 4824ª sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وعُلّقت الجلسة 4824 ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La sesión se suspendió y se reanudó más tarde. UN وقد عُلقـت الجلسة مرة واحدة، ثم استؤنفت.
    La sesión se suspendió y se reanudó una vez. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة ثم استؤنفت مرة واحدة.
    La sesión se suspendió y se reanudó una vez. UN وعلق الاجتماع مرة واحدة واستؤنف مرة واحدة.
    La sesión 3932ª se suspendió y se reanudó una vez. UN وقد علقت الجلسة ٣٩٣٢ مرة واحدة كما استؤنفت مرة واحدة.
    La sesión se suspendió una vez y se reanudó. UN وعُلِّقت الجلسة مرة واحدة واستُؤنفت مرة واحدة.
    La 4462ª sesión se suspendió y se reanudó una vez. UN ورُفِـعـت الجلسة 4462 ثم استُؤنفت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more