"y se reanuda a" - Translation from Spanish to Arabic

    • واستؤنفت في
        
    • ومن ثم استؤنفت في
        
    • وتم استئنافها في
        
    • واستؤنف في
        
    • واستأنفت في
        
    • واستؤنفت الساعة
        
    Se suspende la sesión a las 17.35 horas y se reanuda a las 17.50 horas. UN عُلقت الجلسة في الساعة 17:35 واستؤنفت في الساعة 17:50
    Se suspende la sesión a las 15.50 horas y se reanuda a las 18.05 horas. UN علقت الجلسة في الساعة 50: 15 واستؤنفت في الساعة 05: 18.
    2. Se suspende la sesión a las 10.20 horas y se reanuda a las 11.10 horas. UN ٢ - وعُلﱢقت الجلسة في الساعة ٢٠/١٠ واستؤنفت في الساعة ١٠/١١.
    25. Se suspende la sesión a las 11.30 horas y se reanuda a las 12.05 horas. UN ٢٥ - وعُلقت الجلسة في الساعة ٣٠/١١ واستؤنفت في الساعة ٥٠/١٢.
    Se suspende la sesión a las 17.10 horas y se reanuda a las 17.15 horas. UN عُلقت الجلسة في الساعة ١٠/١٧ واستؤنفت في الساعة ١٥/١٧
    Se suspende la sesión a las 16.05 horas y se reanuda a las 16.20 horas. UN أوقفت الجلسة في الساعة ٠٥/١٦ واستؤنفت في الساعة ٢٠/١٦
    Se suspende la sesión a las 10.20 horas y se reanuda a las 10.25 horas. UN علقت الجلسة في الساعة ٢٠/١٠ واستؤنفت في الساعة ٢٥/١٠
    34. Se suspende la sesión a las 16.10 horas y se reanuda a las 16.40 horas. UN ٣٤ - علقت الجلسة في الساعة ١٠/١٦ واستؤنفت في الساعة ٤٠/١٦
    Se suspende la sesión a las 0.35 horas y se reanuda a las 1.35 horas. UN رفعت الجلسة في الساعة ٣٥/٠٠ واستؤنفت في الساعة ٣٥/٠١
    Se suspende la sesión a las 17.00 horas y se reanuda a las 17.15 horas. UN علقت الجلسة في الساعة ٠٠/٧١ واستؤنفت في الساعة ٥١/٧١
    16. Se suspende la sesión a las 11.05 horas y se reanuda a las 11.10 horas. UN ١٦ - رفعت الجلسة في الساعة ٠٥/١١ واستؤنفت في الساعة ١٠/١١.
    Se suspende la sesión a las 10.05 horas y se reanuda a las 11.05 horas. UN علقت الجلسة في الساعة ٥٠/١٠ واستؤنفت في الساعة ٠٥/١١
    Se suspende la sesión a las 11.05 horas y se reanuda a las 12.00 horas. UN عُلقت الجلسة الساعة ٠٥/١١ واستؤنفت في الساعة ٠٠/١٢.
    Se suspende la sesión a las 11.00 horas y se reanuda a las 11.35 horas. UN علقت الجلسة في الساعة ٠٠/١١ واستؤنفت في الساعة ٣٥/١١
    Se suspende la sesión a las 11.40 horas y se reanuda a la 12.05 horas. UN علقت الجلسة الساعة ٤٠/١١ واستؤنفت في الساعة ٠٥/١٢
    Se suspende la sesión a las 11.00 horas y se reanuda a las 11.25 horas. UN علقت الجلسة الساعة ٠٠/١١ واستؤنفت في الساعة ٢٥/١١
    Se suspende la sesión a las 16.45 horas y se reanuda a las 17.45 horas UN رفعت الجلسة الساعة ٤٥/١٦، واستؤنفت في الساعة ٤٥/١٧
    Se suspende la sesión a las 10.55 horas y se reanuda a las 12.25 horas. UN رفعت الجلسة في الساعة ٥٥/١٠ واستؤنفت في الساعة ٢٥/١٢
    Se suspende la sesión a las 16.45 horas y se reanuda a las 17.45 horas. UN علقت الجلسة الساعة ٤٥/١٦ واستؤنفت في الساعة ٤٥/١٧.
    Se suspende la sesión a las 11.55 horas y se reanuda a las 12.45 horas. UN ٦٤ - ورفعت الجلسة في الساعة ٥٥/١١، ومن ثم استؤنفت في الساعة ٤٥/١٢.
    La sesión se suspende a las 16.20 horas y se reanuda a las 17.50 horas. UN تم تعليق الجلسة في الساعة 20/16؛ وتم استئنافها في الساعة 05/17
    Se suspende la sesión a las 11.00 horas y se reanuda a las 11.10 horas. UN وعُلِّق الاجتماع الساعة 00/11 واستؤنف في الساعة 10/11.
    Se suspende la sesión a las 12.30 horas y se reanuda a las 12.35 horas. UN علقت اللجنة في الساعة ٣٠/١٢ بعد الظهر واستأنفت في الساعة ٣٥/١٢.
    Se suspende la sesión a las 11.50 horas y se reanuda a las 12.10 horas. UN علقت الجلسة 11:50 واستؤنفت الساعة 12:10.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more