"y soy" - Translation from Spanish to Arabic

• وأنا
• و أنا
• وأَنا
• و انا
• وانا
• كما أنني
• وإنّي
• ووحدي
• وإنني
• وأملك
• أنا مدمن على
• وأعمل

Mi nombre es Siyanda Mohutsiwa, tengo 22 años y soy panafricana de nacimiento.
أسمي سياندا موهيتسيوا و عمري 22 سنة وأنا أفريقية منذ ولادتي.

Hay que coordinar comunicaciones, procedimientos de pruebas y soy la agente de mayor jerarquía.
الاتصالات واجراءات الاختبارات كل هذا يجب أن يتم تنسيقه وأنا الضابطة الكبيرة

Yo surgí de las calles, y soy el último policía... con el que querrán meterse en un callejón oscurecido.
أنا قادم من الشوارع وأنا آخر رجال الشرطة الذي قد تفكر بالعبث معهم في زقاق مظلم

Mi nombre es Dan Cohen y soy académico, como ya se dijo.
اسمي هو دان كوهن و أنا أكاديمي، كما ذكر هو،

Tal vez algún día, cuando diga: "Hola, soy Jack y soy transgénero", la única respuesta que obtenga sea: "Hola, es un gusto conocerte".
ربما يومًا ما عندما أقول، مرحبًأ أنا جاك و أنا متحول جنسيًا الجواب الوحيد الذي أحصل عليه أهلًأ سررت بمعرفتك

Sabemos que estoy engañando a mi novia, porque soy una mierda, pero al menos sé lo que soy y soy honesto conmigo al respecto.
إسمعي ، كلانا يعلم لماذا أنا أخون لأني مجرد حقير ، لكني على الأقل أعرف نفسي وأنا صادق مع نفسي

Incluso yo puedo ver que necesita un abrazo, y soy la zorra insensible.
حتى انا اعرف انه بحاجه إلى عناق وأنا بقره متبلده الشعور

Dado que la moda es una industria basada en el diseño, y soy diseñadora, esa marca sería yo.
حيث انه منذ اصبحت الأزياء صناعة تعتمد على المصممين وأنا مصممه العلامة التجارية ستكون لي

En cuanto a todos los demás, soy Rebeca Logan, y soy una ZBZ.
أما بالنسبة للباقين أنا ربيكا لوغن, وأنا من الزي بي زي

Quiero decir, ni siquiera me has filmado todavía, y soy tu jefe.
أنا أعني أنه حتى لم يصورني بعد,وأنا رأيسك في العمل

y soy su padre, y debería ser capaz de conseguirle lo que quiere.
وأنا أبيه، ويتوجّب أن أكون قادراً على جلب كل ما يريده.

Mi oficial me liberó de mis restriciones, y soy una mujer libre.
ضابطة المراقبه رفعت عني جميع القيود المفروضة وأنا امرأة حرة.

y soy poético, lo cual, sabes, me gusta pensar que proporciona claridad, pero de hecho sólo podría confundir el mensaje.
وأنا شاعرية, كما تعلمين, أنا أحب التفكير في زيادة التوضيح، ولكن في الواقع ربما البساطة توصل الرسالة.

y soy el único que se preocupó por vestirse acorde a la ocasión.
وأنا الوحيد الذي كلف نفسه في ارتداء زي يلائم هذه المناسبة

También reparto volantes para Jesse porque apoyo las artes y soy muy buena amiga.
وانا ايضا اسلم منشورات لجيسي لأنني ادعم الفن وأنا صديق جيد حقا.

y soy el único médico contratado que está aquí contra su voluntad.
و أنا أيضاً الطبيب الوحيد العامل بهذه العيادة رغم أنفه

Y los gatos cruzan el tejado locos de amor, aúllan en los desagües, y soy yo quien está listo.
,و القطط تعبر الأسطح و تقع في الحب و تصرخ في أنابيب التصريف و أنا جاهز

Que encontraré a Sr. Presidente, y soy subsistencia que intenta, el intentar de la subsistencia.
أني سأقابل السيد الرئيس و أنا لا زلت أحاول ، لا زلت أحاول

Mi mujer está demasiado buena para mí, y soy cubano, pero no hablo español.
زوجتي أجملُ ممّا أستحقّ بكثير و أنا كوبيّ، لكن لا أتكلّم الاسبانيّة

Mi cunado es concejal y soy amigo de su comandante de turno.
نسيبي كاوينسليمان، وأَنا الصديق الشخصي لقائدِكَ.

Yo tengo un hijo que es gay, y soy una orgullosa miembro de P.F.L.A.G
, لديّ ابن منحرف و انا عضوة نشطة في حماية الحقوق المنحرفين

Todavía tengo 17 semanas y 3 días con el chico mas maravilloso del mundo, y soy feliz comiendo helado en el sofá fuera del plato.
بقي لدي 17 أسبوع و3 ايام . مع اكثر رجل مذهل في العالم . وانا سعيدة بأن آكل الآيسكريم على الأريكه

Soy realmente buena cazando. y soy incluso mejor siendo uno de los chicos.
أنا صيادةٌ ماهرة ، كما أنني أجيدُ تقمص شخصية أحد الشباب

Leí tu archivo y soy algo así como una gran admiradora tuya.
لقد قرأتُ ملفّكِ، وإنّي لمعجبة نوعًا ما.

Traje nuevas amenazas a nuestro mundo, y soy el único lo suficientemente rápido para detenerlas.
جلبت تهديدات مستجدة لعالمنا ووحدي السريع كفاية لدرعهم

El crecimiento tiene un elevado precio de gestión y soy plenamente consciente de mi responsabilidad de evaluar esos costos y aplicar las reducciones.
إن النمو له سعر عال في مجال اﻹدارة وإنني على وعي حاد بمسؤوليتي في تقدير تلك التكاليف وإجراء التخفيضات.

y soy vice-presidente de algo, y tengo mi propia oficina y un gran sillón, y una taza de café y una secretaria que me teme a muerte.
وأنا نائبة الرئيس وأملك مكتبي الخاص وأملك كرسياً كبيراً وكوب قهوة وسكرتيره مرتعبة تماماً مني

Me llamo Fernando Hernández-Guerrero-Fernández-Guerrero y soy un Kimmy Gibblerólico.
إسمي.. فرناندو هيرنانديز غيريرو فرنانديز غيريرو و أنا مدمن على كيمي غيلبر

Soy Marion y soy fotógrafa. Es irónico, ya que no puedo ver bien.
أنا ماريون وأعمل مصورة فوتغرافية والمضحك أني لا أستطيع الرؤية جيداً