Seguidamente, Desmond y Patrick Taylor y Steve Shaw fueron acusados de asesinar a la familia Peddlar. | UN | ونسبت إلى ديزموند وباتريك تايلور وستيف شو تهمة قتل أسرة بدلار. |
Por último, debo agradecer a Bill Butler y Steve Oxman por haber propuesto esta idea a la Universidad de Princeton. | UN | وأخيرا، أوجه شكري إلى بيل باتلر وستيف أوكسمان لإحضارهما هذه الفكرة إلى جامعة برينستون. |
- Doug y Steve Butabi, para el Sr. Zadir. | Open Subtitles | دوغ وستيف بوتابي اجتماع مع سيد زادير أنتم أخوة؟ |
Es un auténtico desastre y Steve Kodis, un diseñador gráfico local, quiere cambiarla. | TED | إنها عبارة عن فوضى عارمة و ستيف كولدز هو مصمم جرافيك من ميلووكي يريد تغيير ذلك |
Espera, espera! Por Nick y Steve! | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً نخب نيك وستيفن |
y Steve tenía a mucha gente, gente mayor empezando a prestarle atención, lo cual era asombroso. | Open Subtitles | وستيف كان لديه الكثير من الأشخاص الأكبر منه سنا بدؤا يلقون له اهتمامًا الشيء الذي كان مدهشا |
Mientras Miranda y Steve daban nueva vida a lo familiar Charlotte iba tentando a ciegas en un territorio desconocido. | Open Subtitles | وبينما وجدت ميراندا وستيف حياة جديدة في المألوف، شارلوت كان يشعر على نحو أعمى طريقها من خلال غير مألوف. |
pero entonces un día una gran ola callo sobre la playa entera y se llevo a paula y Steve lejos. | Open Subtitles | ولكن في يوم اتت موجه كبيره على الشاطئ واخذت بولا و جيمي وستيف بعيدا |
Apertura de una nueva tienda de Prada esta noche, y Steve Aoki como disjockey. | Open Subtitles | الليلة افتتاح البار الجديد وستيف أوكانيو سيكون هو المقدم |
¿El teniente Shaw se molestó cuando se enteró de que usted y Steve estaban teniendo una aventura? | Open Subtitles | هل كان الملازم شو منزعجاً عندما علم بأنك أنت وستيف كنتم على علاقة محرمة؟ |
Tú has dicho que cuando tu y Steve se hicieron amigos, | Open Subtitles | لقد قلتي عندما أصبحتي أنتي وستيف أصدقاء، |
No hubo ningún pistolero ningún auto azul eran sólo tú y Steve. | Open Subtitles | أعتقد بأن قصتك مجرد هراء ،لم يكن هناك أي رجل مع مسدس. لم يكن هناك أي سيارة زرقاء. فقط كنت أنت وستيف. |
Estamos de vuelta, somos Preston y Steve. Tenemos abiertas las líneas telefónicas. | Open Subtitles | عدنا مع بريستون وستيف شو , أستمعوا يجب أن تفتحوا خطوط هواتفكم |
Bien, Mac del sur de Filadelfia, estás con Preston y Steve. | Open Subtitles | حسناً , ماك من جنوب فيلي أنت مع بريستن وستيف |
Ahora, es un mal momento para Payson en The Rock, y Steve Tanner no puedo despedirte como directora. | Open Subtitles | الآن الوضع مربك لبيسن في الروك وستيف تانر بالتأكيد لن يبقيك كمديرة |
y Steve, no puedes ir por ahí... dándome grandes regalos como... | Open Subtitles | وستيف ,لا يمكنك ان تستمر بإعطائنا هدايا كبيرة |
y Steve tuvo esta idea. Dave pensó que era estúpida... | Open Subtitles | وستيف اقترح هذه الفكرة, وديفيد اعتقد انها غبية |
Jim está en el dentista esta mañana, y Steve es un actor amigo nuestro. | Open Subtitles | جيِم في طبيبِ الأسنان هذا الصباحِ، وستيف ممثل صديقِ لنا. |
- Dime qué debo hacer y lo haré. - Roger y Steve lo solucionarán. | Open Subtitles | قلي شو بعمل و انا رح نفذ فورا روجر و ستيف رح يظبطوا كلشي |
Tranquila, Casey y Steve no la palmaron hasta pasadas las 10. | Open Subtitles | كايسي و ستيف لم يُقتلا إلا بعد العاشرة مساءاً |
- Por Nick y Steve. | Open Subtitles | - نخب نيك وستيفن |