"y su repercusión en la seguridad" - Translation from Spanish to Arabic

• وآثارها على اﻷمن
• وأثرها على اﻷمن
• وتأثيرها على اﻷمن

Tema 62 del programa: Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad internacional
البند ٦٢ من جدول اﻷعمال : التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي

Tema 62 del programa: Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad internacional
البند ٦٢ من جدول اﻷعمال: التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي

Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad internacional
التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي

56. Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad internacional
التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي

AVANCES CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS y su repercusión en la seguridad INTERNACIONAL
التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي

Tema 54 del programa: Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad internacional
البند ٥٤ من جدول اﻷعمال: التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي

Tema 54 del programa: Avance científico y tecnológico y su repercusión en la seguridad internacional
البند ٥٤ من جدول اﻷعمال: التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي

62. Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad
التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي

62. Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad internacional
٢٦ - التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي

A/48/360 - Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad internacional: informe del Secretario General
A/48/360 - التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي: تقرير اﻷمين العام

54. Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad internacional.
٥٤ - التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي.

2. Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad internacional (tema 54).
٢ - التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي )البند - ٥٤(.

A/49/502 - Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad internacional: informe del Secretario General
A/49/502 - التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي: تقرير اﻷمين العام

Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad internacional
٤٩/٦٧- التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي

Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad internacional
التطورات العلمية والتكنولوجية وأثرها على اﻷمن الدولي

Esto se hizo en cumplimiento de la resolución 51/39, en la cual la Asamblea había pedido al Secretario General que actualizara y ampliara un informe anterior de fecha 17 de octubre de 1990, titulado “Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad internacional” (A/45/568), con el fin de evaluar el efecto de los avances científicos y tecnológicos recientes, especialmente los que tenían aplicaciones militares potenciales.
وجرى التقييم عملا بالقرار ٥١/٣٩، الذي طلبت فيه الجمعية العامة إلى اﻷمين العام أن يضيف آخر ما استجد إلى تقرير سابق مؤرخ ١٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٠، عنوانه " التطورات العلمية والتكنولوجية وتأثيرها على اﻷمن الدولي " )A/45/568(، وأن يواصل تطويره، بغية تقييم تأثير التطورات العلمية والتكنولوجية اﻷخيرة، ولا سيما تلك التطورات التي يمكن أن تتمخض عن تطبيقات عسكرية.