"y su vulnerabilidad a los desastres naturales" - Translation from Spanish to Arabic

• وضعفها في مواجهة الكوارث الطبيعية
• وعدم قدرتها على مواجهة الكوارث الطبيعية
• وانها تتسم بالضعف في مواجهة الكوارث الطبيعية
• وتعرضها للكوارث الطبيعية

Teniendo presente la frágil economía de los pequeños Territorios y su vulnerabilidad a los desastres naturales y al deterioro del medio ambiente, y recordando las resoluciones de la Asamblea General y las recomendaciones de la Reunión de Expertos Gubernamentales de Países Insulares en Desarrollo y Países y Organizaciones Donantes, celebrada en Nueva York del 25 al 29 de junio de 1990 3/,
وإذ تضع في اعتبارها ضعف اقتصاد اﻷقاليم الصغيرة وتعرضها للكوارث الطبيعية وتدهور البيئة، )٢( A/AC.109/1159 . وإذ تشير الى قرارات الجمعية العامة وتوصيات اجتماع الخبراء الحكوميين للبلدان الجزرية النامية والبلدان والمنظمات المانحة، المعقود في نيويورك في الفترة من ٢٥ الى ٢٩ حزيران/يونيه ١٩٩٠)٣(،