"y tú no eres" - Translation from Spanish to Arabic

• وأنت لست
• و أنت لست
• وانت لست
• وأنتِ لستِ
• وأنتَ لستَ
• و انت لست
• و أنتِ لستِ
• و انتِ لستِ
• و لستَ
• وأنت لستِ
• وأنت لَسْتَ

No estoy loco, Y tú no eres un psiquiatra. ¿Ves esto?
أنا لست مجنونا ,وأنت لست طبيب نفسي. أترى ذلك

No soy tu amigo Y tú no eres ningún rey.
أنا لست صديقك .. ,وأنت لست ملك يا ابن العاهرة

Yo no soy como mi padre, Capitán Y tú no eres como el tuyo.
لست مثل قدوتى القديمة يا كابتن وأنت لست مثل قدوتك

No estoy enfermo, ni viejo Y tú no eres ni la mitad de hombre que yo.
أنا لست مريض أو كبير السن و أنت لست بنصف رجولتي

Siempre están buscando a su príncipe. Y tú no eres ningún príncipe, hermano.
انهم دائما يظلن يبحثو عن اميرهم وانت لست بأمير, يا أخى

Sí, eso no existe, Y tú no eres mi jefa. Así que...
أجل, هذا ليس أمراً هاماً وأنتِ لستِ رئيسة علي

La Intercisión todavía no fue perfeccionada Y tú no eres cualquiera, Lyra.
عمليات الفصل لم تصل لمراحلها الرائعة بعد وأنت لست أي شخص ، لايرا

Él no es un bebé para que lo cuiden Y tú no eres suficiente mujer para él
انه لايختطف الرضع, وأنت لست امرأة كفاية له.

Yo no soy modelo, Y tú no eres millonario así que me debes una disculpa.
أنا لست عارضة أزياء وأنت لست مليونيراً لذا ، أعتقد أنك تدين لي بإعتذار

Amigo, yo he estudiado asesinos en serie Y tú no eres uno.
صديقي، لقد قمت بدراسة السفاحين وأنت لست منهم

mi simpatía está con los Autobots Y tú no eres uno de nosotros.
تعاطفي يقعان على عاتق الأوتوبوت وأنت لست واحدا منا

Somos del futuro, Y tú no eres real.
من أنتم ؟ نحن من المستقبل, وأنت لست حقيقيا.

Quise decir un ex marine. Y tú no eres 6.3".
.قصدت عضواً سابقاً في البحرية .وأنت لست بذلك الطول

Y tú no. Eres bueno, pero aceptémoslo:
وأنت لست اجتماعياً أنت شاب لطيف،

Se trataba de salvar un alma. Es lo que hago Y tú no eres parte de ello.
كان هذا عن إنقاذ روح هذا ما أفعله و أنت لست جزءاً منه

No soy su madre, Y tú no eres su novio.
. . أنا لست والدتها , و أنت لست صديقها الحميم ليس بعد , على أي حال

Es decir, no suicidarte empieza a parecer una cobardía. ¡Y tú no eres un cobarde!
قتل نفسك لا يبدو انه نوعا من الجبن وانت لست جبان

La guerra ha puesto los marcadores a cero, ya no soy ese Hal deportista de instituto Y tú no eres esa Maggie ladrona y drogadicta.
حسنا لقد صقلت الحرب الحجر ونظفته انا لست بعد هال الاخرق في الثانوية وانت لست ماجي اللصه المدمنه

No soy yo, Y tú no eres tú, y esto no está sucediendo.
أنا لست انا ، وأنتِ لستِ أنتِ وهذا لا يحدث

Ella es una vampira pura, Y tú no eres más que linaje diluído.
إنّها مصّاصة دماء أصلية، وأنتَ لستَ سوى سلالة مُخففة منّا.

Y tú no eres su esposa.
هذا ليس منزل انهة غرفة بفندق و انت لست

No, Y tú no eres vieja.
لا .. و أنتِ لستِ كبيرة في السن يا الهي ..

Este es mi bosque. Conozco este lugar, Y tú no eres parte de él.
هذه غابتي اعرف هذا المكان و انتِ لستِ جزء منه

Yo no soy tu padre, Y tú no eres mi hijo.
فأنا لستُ والدك و لستَ ابني

Pero Curtis no es tu padre Y tú no eres como yo.
لكن "كيرتيس" ليس مثل أباكِ وأنت لستِ أنا

Y tú no eres quien crees que eres.
وأنت لَسْتَ من تعتقدينه