"y trabajo de" - Translation from Spanish to Arabic

• والعمل في
• وعملهم

Excelentísima Señora Vilija Blinkevičiuté, Ministra de Seguridad Social y Trabajo de Lituania
معالي السيدة فيليا بلينكيفيتشيوته، وزيرة الضمان الاجتماعي والعمل في ليتوانيا

Excelentísima Señora Vilija Blinkevi Iuté, Ministra de Seguridad Social y Trabajo de Lituania
معالي السيدة فيليا بلينكيفي يوته، وزيرة الضمان الاجتماعي والعمل في ليتوانيا

Ministro de Asuntos Sociales y Trabajo de la República Árabe Siria
وزير الشؤون الاجتماعية والعمل في الجمهورية العربية السورية

Su Excelencia el Honorable Velon John, Ministro de Asuntos Jurídicos, Asuntos Internos y Trabajo de Santa Lucía.
سعادة اﻷونرابل فيلون جون، وزير الشؤون القانونية، والداخلية، والعمل في سانت لوسيا.

La Unión de la juventud revolucionaria lao participa activamente en la formulación de políticas y programas sobre educación, salud y Trabajo de los jóvenes.
ويشارك اتحاد شباب لاو الثوري بنشاط في وضع سياسات وبرامج في مجال تعليم الشباب وصحتهم وعملهم.

Excelentísima Señora Vilija Blinkevičiūtè, Viceministra de Seguridad Social y Trabajo de Lituania.
سعادة السيدة فيليجا بلنكفتشيوتي، نائبة وزير الضمان الاجتماعي والعمل في ليتوانيا.

Discurso del Honorable Saufatu Sopoanga, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores, Inmigración y Trabajo de Tuvalu
خطاب معالي الأونرابل ساوفاتو سوبونغا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والهجرة والعمل في توفالو

El Honorable Saufatu Sopoanga, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores, Inmigración y Trabajo de Tuvalu, es acompañado a la tribuna.
اصطحب السيد ساوفاتو سوبونغا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والهجرة والعمل في توفالو إلى المنصة

El Honorable Saufatu Sopoanga, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores, Inmigración y Trabajo de Tuvalu, es acompañado al retirarse de la tribuna.
اصطحب السيد ساوفاتو سوبوانغا ، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والهجرة والعمل في توفالو، من المنصة.

Discurso de Su Excelencia el Honorable Saufatu Sopoanga, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores, Inmigración y Trabajo de Tuvalu
خطاب يدلي به معالي الأونرابل ساوفاتو سوبونغا، رئيس وزراء ووزير الخارجية والهجرة والعمل في توفالو

El Honorable Maatia Toafa, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores y Trabajo de Tuvalu es acompañado al retirarse de la tribuna.
اصطحب رئيس الوزراء وزير الخارجية والعمل في توفالوا، من المنصة

Su Excelencia el Honorable Maatia Toafa, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores y Trabajo de Tuvalu
فخامة الأونرابل ماتيا توافا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والعمل في توفالو

Su Excelencia el Honorable Maatia Toafa, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores y Trabajo de Tuvalu, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
أدلى فخامة الأونرابل ماتيا توافا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والعمل في توفالو بكلمة أمام الجمعية العامة.

Discurso del Sr. Apisai Ielemia, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores y Trabajo de Tuvalu
خطاب يلقيه السيد أبيساي آيلميا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والعمل في توفالو

El Sr. Apisai Ielemia, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores y Trabajo de Tuvalu, es acompañado a la tribuna.
اصطحب السيد أبيساي آيلميا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والعمل في توفالو، إلى المنصة.

El Presidente (habla en árabe): Tiene ahora la palabra la Excma. Sra. Gandi Tugsjargal, Ministra de Protección Social y Trabajo de Mongolia
الرئيس: أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة غاندي توغسجرغال، وزيرة الحماية الاجتماعية والعمل في منغوليا.

Su Excelencia el Honorable Apisai Ielemia, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores y Trabajo de Tuvalu, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى معالي الأونرابل أبيساي إييليميا، رئيس الوزراء ووزير الخارجية والعمل في توفالو، كلمة أمام الجمعية العامة.

Este enfoque se refleja en el Programa de desarrollo de infraestructuras, puesto en marcha por el Ministerio de Seguridad Social y Trabajo de Lituania y financiado por el Gobierno.
وينعكس هذا النهج في برنامج تطوير الهياكل اﻷساسية الذي بادرت به وزارة الضمان الاجتماعي والعمل في ليتوانيا وقامت الحكومة بتمويله.

El marco jurídico de la política de inmigración está regulado por la Ley de extranjería, que establece las condiciones de ingreso, circulación, residencia y Trabajo de los extranjeros en el territorio de la República de Croacia, y por la Ley de asilo.
والإطار القانوني لسياسة الهجرة ينظمه قانون الأجانب، الذي يحدد شروط دخول الأجانب وحركتهم ومكثهم وعملهم في إقليم جمهورية كرواتيا، كما ينظمه قانون اللجوء.