Discover our services in

    "y trabajo social" - Translation from Spanish to Arabic

    • والعمل الاجتماعي
        
    • والخدمة الاجتماعية
        
    Más de 200 niños de los 17º, 18º y 19º khoroos (localidad urbana) del distrito de Chingeltei recibieron servicios más completos, de buena calidad de formación y promoción, rehabilitación y trabajo social con sus familias. UN وهناك أكثر من مائتي طفل من التقسيمات الإدارية السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر لمقاطعة شنغلتاي يتلقون خدمات أشمل وذات جودة تتعلق بالتدريب والتنمية وإعادة التأهيل والعمل الاجتماعي داخل أسرهم.
    Derechos humanos y trabajo social: Manual para escuelas de servicio social y trabajadores sociales profesionales UN ١ - حقوق اﻹنسان والعمل الاجتماعي: دليل لمدارس الخدمة الاجتماعية ومهنتها
    Derechos humanos y trabajo social: Manual para escuelas de servicio social y trabajadores sociales profesionales UN ١ - حقوق اﻹنسان والعمل الاجتماعي: دليل لمدارس الخدمة الاجتماعية ومهنتها
    ● Trabajo Comunitario. Educación, Salud y trabajo social UN - العمل المجتمعي والتعليم والصحة والعمل الاجتماعي
    Se trata de un equipo interdisciplinario en el que intervienen expertos en geriatría, psiquiatría, derecho y trabajo social. UN والفريق هذا متعدد الاختصاصات وذو دراية فنية بطب الشيخوخة، والطب النفسي، والخدمة الاجتماعية.
    Salud y trabajo social UN الرعاية الصحية والعمل الاجتماعي
    Al igual que en años anteriores, las mujeres siguen predominando en la educación superior y en la facultades que educan en los ámbitos de atención sanitaria y trabajo social y pedagógico. UN فكما كان الحال في السنوات الماضي، لا تزال المرأة هي الغالبة في الدراسات العليا وفي الكليات المتخصصة في مجالات الرعاية الصحية والعمل الاجتماعي والتربية.
    Durante mucho tiempo fue profesora titular del Departamento de Antropología Social, Sociología y trabajo social de la Universidad Nacional de Lesotho. UN وعملت سابقاً ولفترة طويلة من الزمن كمحاضرة كبيرة في إدارة الأنتروبولوجيا الاجتماعية والعمل الاجتماعي بجامعة ليسوتو الوطنية.
    Más de 200 niños de los 17º, 18º y 19º khoroos del distrito de Chingeltei reciben servicios, más completos y de buena calidad, de preparación para la vida cotidiana, formación y promoción, rehabilitación y trabajo social con sus familias. UN ويتلقى أكثر من مائتي تلميذ من التقسيمات الإدارية السابع عشر والثامن والتاسع عشر بمقاطعة شنغلتاي خدمات أشمل وأجود تتعلق بالمهارات الحياتية والتدريب والتنمية وإعادة التأهيل والعمل الاجتماعي داخل أسرهم.
    Educación, salud y trabajo social - 11% UN التعليم والصحة والعمل الاجتماعي - 11 في المائة
    El personal está constituido por 30 médicos, 84 enfermeras, 8 psicólogos y 4 trabajadores sociales aproximadamente y recibe de 150 a 200 alumnos en proceso de formación de las carreras de medicina, psicología, enfermería y trabajo social. UN ويتألف الفريق الطبي من ٠٣ طبيبا و٤٨ ممرضة و٨ مختصين في الطب النفسي و٤ عاملين اجتماعيين ويتلقى ما يتراوح بين ٠٥١ متدربا و٠٠٢ متدرب تدريبهم في هذا المستشفى في مجالات الطب والطب النفسي والتمريض والعمل الاجتماعي.
    Derechos humanos y trabajo social: Manual para escuelas de servicio social y trabajadores sociales profesionales (HR/P/TP/1) (número de venta: S.94.XIV.4) UN رقم ١ حقوق اﻹنسان والعمل الاجتماعي: دليل لمدارس الخدمة الاجتماعية ومهنتها )HR/P/TP/1( )رقم المبيع E.94.XIV.4(
    No. 1 Derechos humanos y trabajo social : Manual para escuelas de servicio social y trabajadores sociales profesionales (HR/P/TP/1) (número de venta: S.94.XIV.4) UN حقوق اﻹنسان والعمل الاجتماعي: دليل لمدارس الخدمة الاجتماعية ومهنتها )HR/P/TP/1( )رقم المبيع E.94.XIV.4(
    No. 1 Derechos humanos y trabajo social: Manual para escuelas de servicio social y trabajadores sociales profesionales (HR/P/TP/1) (número de venta: S.94.XIV.4) UN رقم ١ حقوق اﻹنسان والعمل الاجتماعي: دليل لمدارس الخدمة الاجتماعية ومهنتها )HR/P/TP/1( )رقم المبيع E.94.XIV.4(
    1. Derechos humanos y trabajo social: Manual para escuelas de servicio social y trabajadores sociales profesionales (HR/P/TP/1) (Nº de venta: S.94.XIV.4) UN حقوق الإنسان والعمل الاجتماعي: دليل لمدارس الخدمة الاجتماعية ومهنتها (HR/P/TP/1) (رقم المبيع E.94.XIV.4)
    Salud y trabajo social UN الصحة والعمل الاجتماعي
    Salud y trabajo social UN الصحة والعمل الاجتماعي
    85 Salud y trabajo social UN 85 الصحة والعمل الاجتماعي
    Salud y trabajo social: 212 UN الصحة والعمل الاجتماعي: 212
    Se dictó el Decreto-Ley No. 286 de 2011, para la Integración de la Labor de Prevención, Asistencia y trabajo social. UN كما سُنَّ المرسوم بقانون رقم 286 لعام 2011، المتعلق بتكامل أعمال الوقاية والمساعدة والخدمة الاجتماعية.
    Además, se creó la Dirección de Prevención, Asistencia y trabajo social en el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. UN فضلاً عن ذلك، فقد أُنشئت إدارة الوقاية والمساعدة والخدمة الاجتماعية في وزارة العمل والضمان الاجتماعي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more