"y tu hermano" - Translation from Spanish to Arabic

• وأخوك
• وشقيقك
• و أخوك
• وأخاك
• و أخيك
• واخوك
• و شقيقك
• وأخوكِ
• و أخاك
• اخاك
• وأخيك
• وشقيقكِ
• عن أخيك
• وأَخّوكَ
• واخيك

¿Escuchaste al río cantar como hizo cuando Anthony y tu hermano Richard Gray murieron?
هل سمعت النهر يغني، كما فعل عندما قتل أنثوني وأخوك ريتشارد غراي؟

Porque tengo algunas cosas, que me gustaría discutir con ellos acerca de donde tú y tu hermano consiguieron el refrigerador.
لانني لدي العديد من الاشياء والتي اريد مناقشتها بشأنك انت وأخوك وحصولكم على تلك الثلاجة.

Que tú y tu hermano vinieran aquí fue una bendición de Fenris.
انت وشقيقك تأتون الى هنا كانت مباركه من فينريس بالاعلى

y tu hermano ha perdido eso que uno tiene cuando tiene madre.
و أخوك نوعاً ما مُفتقد ذلك الشيء الذى أعطته والدتك لك

Tú y tu hermano siguen regresando. Son una afronta para el balance del universo y causan trastorno a escala global.
أنت وأخاك تستمران في العودة من الموت انتما إهانة لموازين الكون..

Tú y tu hermano tenían la pandilla de la calle Bridget.
أنتَ و أخيك كُنتُما تُديران عِصابَة شارِع بريدجيز نعم

Basuras como Astrid Rush y tu hermano tendrán que responder un día por esto.
تافهون مثل أسترد روش واخوك نحتاج الى استجواب احد في بعض الاوقات

Tú y tu hermano provienen de mí, y yo de mi madre.
أنتَ و شقيقك أتيتما منّي و أنا أتيتُ من أمّي

y tu hermano seguramente no entiende por qué pasaste los últimos tres meses de la vida de tu madre trabajando en un problema matemático.
وأخوك بالتاكيد لم يفهم لمَ قضيت الشهور الثلاثة الأخيرة من حيات أمك في مسألة رياضية

"Oye, Smith, ¿por qué tu mamá y tu hermano nunca te visitan?" Escuchó.
سميث , كيف أمك وأخوك .. لم يأتوا لزيارتك ؟ كان يتلصص

Ahora tú y tu hermano van a llevarme... justo adonde está ese dinero... o la puta va a morir muy rápido.
الآن، أنت وأخوك ستأخذونني مباشرة إلى مكان المال أو أن العاهرة ستموت على الفور

el habló sobre, eh... cuando tenías cuatro años, y tu hermano nueve... y tu hermano se escondió detrás de una puerta... saltó en frente tuyo...
عندما كنت في الرابعة وأخوك في التاسعة إختبأ خلف الباب وقفز عليك

Y estamos aquí para hacer un perfil sobre tí y tu hermano...
واتينا لكتابة لمحة عن حياتكما أنت وشقيقك

- Gracias. Mamá va a dormir esta noche... y tu hermano necesitará terapia.
شكراُ لك، أمكما ستنام الليلة وشقيقك سيحتاج إلى علاج نفسي

y tu hermano te dejó a nuestro cargo mientras él se divierte en Dubai.
و أخوك أيضا تركك لنا بينما هو يستمتع في دبي

Gracias, pero... me gusta el doctor Tally, y tu hermana está allí y tu hermano y... ya sabes como odio California.
. و أختك هناك و أخوك . و كما تعرف ، أكره كاليفورنيا . إذن ربما يمكننى أن أحضر للزيارة

Tu padre y tu hermano viajaron al sur también tiempo atrás porque un rey se lo pidió.
أباك وأخاك ذهبوا ذات مره جنوباً طبقاً لطلب الملك

Así que eso es lo que hacen, tú y tu hermano cazan este tipo de cosas
إذن هذا ما تقوم به؟ أنت و أخيك تقومون بمطاردة هذه النوعية من الأشياء

Airo es un traidor y tu hermano Zuko un fracasado tengo una misión para ti
ايرو خائن واخوك زوكو فاشل، لذا فلدي مهمة لك

y tu hermano está en mala posición y tú eres la única salida.
و شقيقك في مشكلـة هنـا و الوحيد الذي يستطيع حل هذه المشكلـة هو أنت

Porque tu madre y tu hermano estarán allí y me pagarán por ti.
لأن أمكِ وأخوكِ سيكونان هناك. وسيدفعون لي لقاء إنقاذك.

¡Te captaron tres veces cámaras de reconocimiento facial... si no hubiera conseguido interceptarlo, tú y tu hermano estaríais muertos!
لقد تم التعرف عليك ثلاث مرات ببرنامج التعرف على الوحه. و إذا لم أتدخل,كنت لتكون أنت و أخاك في عداد الموتى

May y yo hemos estado hablando... ella y tu hermano no se han visto nunca.
الان انا وماي كنا نتحدث يبدو ان اخاك لم يرها من قبل

Una sociedad que debió haber empezado mucho antes si mi tío y tu hermano hubieran podido hacer lo suyo.
نحتفل بشراكة كان يجب حدوثها منذ زمن بعيد كان لعمي وأخيك طريقتهما في التعامل مع الأمر.

Acuerdos ya se están haciendo en estos momentos, y tu hermano será sometido al procedimiento antes de la semana que viene.
الترتيبات تمّ الانتهاء منها كما نتحدث، وشقيقكِ سيخضع للعملية قبل انقضاء الأسبوع.

- De acuerdo. ¿Y tu hermano?
حسنٌ ، ماذا عن أخيك ؟

Se que esto debe ser muy duro para ti y tu hermano.
أَعْرفُ هذا يَجِبُ أَنْ أَكُونُ بشدّة جداً عليك وأَخّوكَ.

Que tú, tu amigo y tu hermano fueron atrapados saboteando la fábrica de este pueblo...
انت وصديقك واخيك . قبض عليكم لمحاولة تخريب وسيلة الصناعة الوحيدة في هذه البلدة