"y tu hija" - Translation from Spanish to Arabic

• وابنتك
• و ابنتك
• وابنتكِ
• عن ابنتك
• وإبنتكَ
• وإبنتكِ
• و إبنتك
• وصغيرتكَ
• وأبنتك
• و طفلك
• وإبنتك
• عن إبنتك

Si no, llamaré a mis amigos y tu hija se irá al reformatorio.
والا استدعيت اصدقائي الشرطة وابنتك الصغيرة ستذهب إلى الأحداث حتى تبلغ الثامنةعشرة

Mi hijo Sam y tu hija Lauren eran amigos y yo vine varias veces a dejar a Sam o a buscar a Lauren.
ابني وابنتك كانوا أصدقاء وكنت آتي هنا أحيانا لأترك سام أو أخذ لورين

y tu hija podría quedar atrapada en el fuego cruzado.
وابنتك يمكن ان تصاب في تبادل اطلاق النار

Crees que soy un monstruo porque busco venganza con tu esposa y tu hija, y también contigo.
هل تعتقد اننى وحش لاننى اريد الانتقام من زوجتك و ابنتك بالاضافه اليك

Tienes que darte cuenta, de que eres de mi propiedad y tu hija también.
عليكِ أن تعلمي أنكِ ملك لنا، وابنتكِ ملك لنا

¿Y tu hija?
و ماذا عن ابنتك ؟

Desde que tu esposa y tu hija fueron asesinadas hay una pregunta sobre los eventos de esa noche que te ha estado atormentando, ¿verdad?
منذ تمّ قتل زوجتكَ وإبنتكَ كان هناك سؤال عن أحداث تلك الليلة يعذّبك، أليس كذلك؟

vos y tu hija viviendo la buena vida. en alguno de los Domos.
أنتِ وإبنتكِ تعيشان حياةً طيّبةً في أحد القِبابِ

Sus hombres están esperando que tú y tu hija regresen a casa
رجاله هناك الآن ينتظرونك و إبنتك لتقْدموا للوطن

¿Quieres que tu esposa y tu hija te vean morir?
هل تريد أن تشاهدك زوجتك وابنتك وأنت تموت؟

Y ¿por qué no lo intentas de una forma que no sea un tremendo insulto para mí, tu matrimonio y tu hija y todas las cosas por las que estamos en terapia intentando salvar?
ولماذا لاتحاولين بطريقه لاتهينيني فيها ولاتهينين فيها زواجك وابنتك وكل الامور التي نحاول انقاذ زواجنا لاجلها

Tu mujer y tu hija no se merecían lo que les pasó, pero era solo cuestión de tiempo porque tú no te las merecías a ellas.
لم تستحق زوجتك وابنتك ما حصل لهما ولكن ما حدث كان مسألة وقت لأنك لم تستحقهما

Y ahora, tu marido ha fallecido y tu hija está lista para volar del nido.
والآن بموت زوجك وابنتك اصبحت تستطيع تدبير أمورها

Recházala y tu hija se unirá a la conspiración de la familia Grayson.
ارفضي , وابنتك ستنضم لكي في مخطط عائلة جرايسون

¡Madura! Mientras tiñes tu cabello y atraviesas tu quinta pubertad, ¡el mundo se cae a pedazos y tu hija no puede manejarlo!
انضج، بينما تصبغ شعرك وتبلغ الخمسين من عمرك العالم ينهار وابنتك لا تستطيع مواجهة ذلك

Tienes mucho coraje al venir a hablarme sobre Danny Desai cuando tu marido es demasiado incompetente al no arrestarlo y tu hija lo sigue como un cachorrito.
لديك الكثير من الجرأة لتتحدثى معى عن دانى ديساى فى الوقت الذى زوجك غير كفء لالقاء القبض عليه وابنتك تتبعه مثل الكلب

Tu esposa y tu hija descansarán en paz sabiendo que las vengaste.
سترقد زوجتك وابنتك بسلام لعلمهم بأنك انتقمت لهم

Hay un mundo lleno de mujeres... mujeres complicadas con nuestros deseos y pasiones y metas y tu hija es una de ellas.
.. هناك عالم كامل من النساء نساء معقدات برغباتنا و مشاعرنا و أهدافنا و ابنتك أحداهن

y tu hija, que opta por él.
وابنتكِ من اختارته بدلاً عنكِ.

Mi hijo y tu hija están escritos en las estrellas.
إبني وإبنتكَ مكتوبانِ في النجوم

Tú y tu hija están ahora bajo mi protección pero nunca te trataré como a un sirviente.
أنتِ وإبنتكِ الآن تحت حمايتي ولكنني لن أعاملكِ قط كخادمة

Tú abandonaste a tu esposa y tu hija porque estaban enfermas.
لقد تركت زوجتك و إبنتك لانهن كانتا مريضات

Siento muchísimo lo de Anne y tu hija.
أنا آسفٌ وبشدة لأجل "آن" وصغيرتكَ

¿O fue todo parte de tu duelo por tu esposo y tu hija?
أم كان ذلك كله للتعامل مع حزنك على زوجك وأبنتك الميتين؟

No puedes mantener a tu mujer y tu hija fregando platos.
لا يمكنك دعم زوجتك وإبنتك بحكّ الصحون.