"ya conoces a" - Translation from Spanish to Arabic

    • أنت تعرف
        
    • أنت تعرفين
        
    • لقد إلتقيت ب
        
    • أنّك تعرف
        
    • أظنك تعرف
        
    • وبالطبع تعرف
        
    • تعرف الآنسة
        
    • قد قابلتي
        
    Ya conoces a Vegeta. No le interesan mucho los finales felices. Open Subtitles أنت تعرف فيجيتا هو حقاً لايهتم كثيراً بالنهايات السعيدة
    UU, no existiría el negocio. ¡Dean! Bennett Holiday, Ya conoces a Dean Whiting, socio fundador de la firma. Open Subtitles بينيت هوليداى أنت تعرف دين واديتينج إنه أحد المؤسسين لشركتنا
    Ya conoces a los texanos. Open Subtitles لقد أصرت على استضافتها أنت تعرف القادمين من ولاية تكساس
    Solo hice "flambeé" a unas docenas de momias. Ya conoces a los zombis. Open Subtitles اضطررت إلى أن أحرق عشرات المومياوات، أنت تعرفين عن الموتى الحياء،
    Ya conoces a los espías. Siempre en compañía de varias chiquillas alocadas. Open Subtitles أنت تعرف المخبرين , مغرمون بفتيات النوادي
    Están alterados. Ya conoces a los niños. Son celosos. Open Subtitles إنهم فقط منفعلون، أنت تعرف الأطفال يشعرون بالغيرة
    Pero Ya conoces a mi familia. Tu pequeño error fue mucho para ellos. Open Subtitles أنت تعرف عائلتنا, خطؤك الصغير كان كيراً عليهم
    Ya conoces a los medios, les gusta lo nuevo y brillante. Open Subtitles , أنت تعرف الاعلام يحبون الشئ الجديد اللامع
    Expuso su caso en internet, y...Ya conoces a Foreman Open Subtitles فقد وضع حالته على الانترنت و أنت تعرف فورمان
    Ya conoces a los espías... Son una panda de zorritas. Open Subtitles أنت تعرف الجواسيس كمجموعة متذمرة من الفتيات الصغار
    Ya conoces a los espías.... Son un montón de niñas quejicas. Open Subtitles أنت تعرف الجواسيس كمجموعة متذمرة من الفتيات الصغار
    Odio tener que venirte con esto, especialmente ahora, pero Ya conoces a mi hermano. Open Subtitles أكره ان اتيك بهاذا خاصه الأن لكن أنت تعرف اخي
    Ya conoces a los fans de Charlie Brown... les gusta llegar tarde. Open Subtitles أنت تعرف محبي المقرمشات إنه جماعة متأخرين في الوصول
    Bueno, Ya conoces a Juno, tiene celos de las mujeres que Zeus mira 2 veces. Open Subtitles حسناً أنت تعرف (جونو) و غيرتها من كل امرأة ينظر اليها (زيوس) مرتين
    Ya conoces a tu madre. Se preocupa con facilidad. Open Subtitles أنت تعرف والدتك، إنها سريعة القلق
    Ya conoces a la banda que estaba investigando y de lo que son capaces. Open Subtitles أنت تعرفين العصابة التي كان يحقق فيها وما هم قادرون عليه
    Ya conoces a Harry. Open Subtitles أنت تعرفين هارى
    Ya conoces a Karen. En realidad no nos conocimos nunca. Open Subtitles ـ أنّك تعرف (كارين) ـ بالواقع لم نتقابل أبدًا
    Tobias, Ya conoces a Augustus y a Ron de Ciudad E. Open Subtitles (توبايس)، أظنك تعرف (أغسطس) و (رون) من "مدينة الزمرد"
    - Ya conoces a Sheila. - Casi no la reconoci. Open Subtitles وبالطبع تعرف زوجتي شيلا
    Pero Ya conoces a la señorita Buchanon. Open Subtitles تعرف الآنسة (بوكانون) بالطبع
    Entonces Ya conoces a la nueva empleada. Open Subtitles إذن ها قد قابلتي مساعدتي الجديدة الآن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more