"ya sé cómo" - Translation from Spanish to Arabic

    • أعرف كيف
        
    • أعلم كيف
        
    • انا اعلم كيف
        
    • أعلم كيفية
        
    - Ya sé cómo obtienen la lisina. - No me interesa. Open Subtitles أعرف كيف تمكنوا من العيش دون الـ لايزين لا يهمنى
    - ¡Mangos! Ya sé cómo lo hacen. No entiendo el motivo. Open Subtitles أعني، أعرف كيف صنعوها لكنني لا أعرف لماذا ؟
    Ya sé cómo manipula a los estados y los obliga a unirse bajo su yugo. Open Subtitles أعرف كيف تتلاعبين بالولايات وتجبرينهم بالإنضمام تحت رايتك
    Sí, Ya sé cómo es. O debería decir que lo sabe mi mujer. Open Subtitles أجل، أعلم كيف يبدو هذا أم ينبغي أن أقول زوجتي تعلم
    Ya sé cómo solucionar esto. ¡El que quiera el dinero levante la mano! Open Subtitles حسناً أعلم كيف نخمد هذا من أراد المال ليرفع يده
    Ya sé cómo me veo, ¿está bien? Open Subtitles أننى أعرف كيف أبدو بالنسبه لك حسناً؟
    Ya sé cómo acabar el guión. Open Subtitles أعرف كيف أنهي المخطوطة الآن.
    Ya sé cómo llegó allí arriba. Open Subtitles أراهنكم علي أنني أعرف كيف صعد إلي هناك
    Ya sé cómo contestar el teléfono. Open Subtitles أنا أعرف كيف أقوم باالرد على الهاتف أنظر -
    Ya sé cómo se baila un Vals. Open Subtitles اوه , إنني أعرف كيف أرقص رقصة الفالس
    Ya sé cómo podemos estar igualadas. Open Subtitles أعرف كيف يمكننا أن نكون متعادلتان
    ¡Ya sé cómo ganar el dinero! Open Subtitles أنا أعرف كيف يمكن أن نحصل على المال.
    Sí, Ya sé cómo conseguir más. Open Subtitles نعم، أعرف كيف أجلب المزيد
    Bueno, Ya sé cómo puede pasar, pero... Open Subtitles أعني .. أعلم كيف يمكن .. أن يحصل هذا ، لكن هذا
    Ya sé cómo voy a hacer que los chicos se acepten tal y como son. Open Subtitles أن أعلم كيف يمكنني أن أجعل الطلاب يتقبلون ماهية اختلافاتهم
    Yo Ya sé cómo te ves desnuda. Open Subtitles حسناً ، أنا أعلم كيف تبدين وانتِعاريهلذا ..
    - Tengo un hambre insaciable. - Ya sé cómo es. Open Subtitles تعلم،أنا أُصبت بجوع خارج السيطرة- انا أعلم كيف يكون هذا الجوع-
    Hey, creo que Ya sé cómo hiciste el truco con las cartas. Open Subtitles أظنني أعلم كيف فعلت خدعة البطاقة
    No, no, no, no, no. Ya sé cómo termina esta película. Open Subtitles لا لا لا لا لا أعلم كيف سوف ينتهي الوضع
    Ya sé cómo eres por fuera. Open Subtitles . انا اعلم كيف تبدوا من الخارج
    - ...desparramaran las semillas. - Ya sé cómo funciona la evolución. Open Subtitles أنا أعلم كيفية عمل التطور.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more