"ya sabes qué" - Translation from Spanish to Arabic

• أنت تعرف ماذا
• تعرفين ما
• أنت تعرف ما
• تعلمين ما
• تعرف ما عليك
• أنت تعلم ما
• انت تعرف ماذا
• تَعْرفُ ما
• تعرف ما يجب
• تعرفون ما
• انت تعرف ما
• أنت تعلم ماذا
• تعلم ما عليك

Ya sabes qué hacer. Averiguar si lo tiene.
أنت تعرف ماذا ستفعل يجب أن تعرف ما إذا كان بحوزته

Te metes en la cama, y la primera maldita cosa que ves es una serpiente de cascabel a punto de clavar sus colmillos justo en mi Ya sabes qué.
على وشك القفز في كيس وثاني شيء تعرف فمها القطني يضع أنيابها مباشرة في " أنت تعرف ماذا "

¿Ya sabes qué hacer? No te nos acerques.
حسنا تعرفين ما عليك فعله صحيح ابق بعيدا عنا

Ya sabes qué hacer si resulta que la respuesta es sí, ¿no?
أنت تعرف ما عليك فعله عندما نعود إلى المركز الطبي..

Bueno, si quieres cualquier indicador de cómo pelear en esta locura, estoy dispuesta a rellenarte los huecos... ya sabes, qué mata qué.
أتعلمين, إن كنتِ تريدين المساعدة عن كيفية محاربة هذه الأشياء المجنونة أنا مستعدة لمساعدتك, كما تعلمين ..ما الذي يقتلهم

Ya sabes qué hacer, y si no lo haces... tal vez no seas el hombre que tu padre creía que eras.
أنت تعلم ما عليك فعله وإن لم تفعله فربما انت لست الرجل الذي اعتقده والدك

- Bueno, Ya sabes qué pienso yo, ¿no?
حسنا، أنت تعرف ماذا أعتقد، أليس كذلك؟

-Bueno, Ya sabes qué pienso yo, ¿no?
حسنا، أنت تعرف ماذا أعتقد، أليس كذلك؟

Ya sabes qué hacer a continuación.
أنت تعرف ماذا تفعل المقبل

Si algo sale mal, si nos encuentran, Ya sabes qué hacer.
لو أن الأمور قد ساءت أو أنهم وجودنا فأنتِ تعرفين ما عليكِ فعله يا مارثا

Ya sabes qué hacer si comienza a convertirse en uno de ellos
تعرفين ما تفعلينه عندما يبدأ بالتحول إلى أحد هؤلاء

Quiero entregarte esto. Ya sabes qué hacer si me pasara algo.
إسمع, أريد ان أسلمك هذا أنت تعرف ما الذى ستفعلة

Ya sabes qué hacer. Buena suerte ahí adentro.
حسناً ، أنت تعرف ما يجب أن تقوم به حظاً سعيداً

No puedes distraer a un hombre en la mitad de su Ya sabes qué.
لا يمكنك أن تصرفي انتباه الرجل عندما يكون على وشك .. تعلمين ما أقصد

Ya sabes qué hacer.
هيا يا حبيبتى ، لنلهو ونمرح حسناً ، تعرف ما عليك أن تفعل

Ya sabes qué hacer, Marty.
أنت تعلم ما ينبغي عليك فعله يا مارتي

Ya sabes qué hacer.
انت تعرف ماذا تفعل.

- Ya sabes qué buscar. - ¡Sí!
تَعْرفُ ما تَبْحثُ عنه، صح؟

Bien, chicos, estamos casi en casa. Ya sabes qué hacer.
حسناً يا شباب، اقتربنا من الديار تعرفون ما عليكم فعله

Llama a la familia de la víctima, grábalos. Ya sabes qué hacer.
صلني بعائلة الضحايا، لنحصل عل تصريحاتهم حسنا انت تعرف ما عليك فعله

Ya sabes qué pasa si recibes otra... en mi Casa.
أنت تعلم , ماذا يحدث أذا كان هنالك تحذير آخر في البيت