"yaniv" - Translation from Spanish to Arabic

• يانيف

Yaniv subió al avión hacia Roma, y Bodnar se quedó en Estados Unidos.
يانيف يهبط من الطائره فى روما وبودنار ظل فى الولايات المتحده

Los Marshall federales están interrogando a Yaniv.
الضباط الفيدراليين يقومون باستجواب يانيف الآن

Yaniv Bodnar ha sido detenido en Berlín.
يانيف بودنار تم اعتقاله فى برلين

Usando un seudónimo, Yaniv embarcó en el vuelo a Roma, y Bodnar se quedó en los Estados Unidos.
باستخدام هويات مزيفه,يانيف غادر الى روما وبودنار ظل فى الولايات المتحده

¡Alguien debería ayudarte, Yaniv!
شخصاً ما يجب أن يساعدك , يانيف

- ¡Le diré a Yaniv lo que hiciste, y él te va a joder! - ¡Cassie!
سأخبر يانيف على مافعلته وسيبرحك ضربا - كاسي -

Dos papas horneadas con atún. Tres tés. Yaniv, tés, ve.
اثنان من البطاطس المحمص مع التونا وثلاث أكواب من الشاي - يانيف احضر الشاي هيا - حسنا حسنا -

No lo sé, Yaniv. No se trata de eso.
انا لا أعلم يانيف هذا ليس مافي الأمر

¿Nunca tenés ganas de volver a casa, Yaniv?
ألا تريد الذهاب إلى موطنك يانيف ؟

Yaniv, quieres decir unas ultimas palabras?
(يانيف), أتريد أن تقول شيئاً؟ الامر قاس جدا علي

- Yaniv. - ¿Estás nerviosa?
يانيف.هل أنت عصبي؟

Me voy a casa, Yaniv.
أنا ذاهبة الى المنزل يانيف

¿Qué estás buscando, Yaniv?
مالذي تبحث عنه يانيف ؟

Utilizaste a Yaniv.
لقد قمت باستغلال يانيف

Yaniv, vení. Fijate esto.
يانيف تعال هنا ، انظر إلى هذا

No. No es importante, Yaniv...
لا ، إنه ليس مهماً يانيف

¡Yaniv, por favor, no! ¡Yaniv, no!
يانيف ، أرجوك لا يانيف لا

- No quiero en realidad... - Yaniv me dijo lo que pasó.
... أنا لا أريد حقاً - يانيف قال لي ما حدث -

187. En el caso de Mifealey Tanto contra Israel Yaniv (46 3-209 Tribunal Laboral Nacional, noviembre de 1996), el Tribunal revocó el despido de dos trabajadores tras determinar que la verdadera razón de ese despido había sido su iniciativa de organizar un comité de trabajadores.
187- ففي قضية ميفايلي تاهانوت ضد إسرائيل يانيف (القضية 46/3-209، محكمة العمل الوطنية، تشرين الثاني/نوفمبر 1996) ألغت المحكمة قرار فصل عاملين بعد أن تبين لها أن سبب الفصل راجع إلى مبادرتهم إلى تكوين لجنة عمالية.

- Sí. - Yaniv.
نعم.يانيف.