"yanquis" - Translation from Spanish to Arabic

• اليانكيز
• الشماليون
• يانكيز
• الأمريكان
• اليانكي
• يانكي
• اليانكز
• اليانكيين
• الأمريكيين
• الامريكان
• الأمريكيون
• أمريكان
• يانكى
• بالأمريكيين
• الشمالين

♫ ♫ Cuando los Yanquis los vieron venir tiraron las armas y se escondieron.
لدرجة أن اليانكيز عندما شاهدوهم قادمون .. أنزلوا مسدساتهم وإختبأوا

Nos quitamos de encima a estos bastardos y luego comenzamos a ganar dinero con los Yanquis.
سوف نتخلص من هؤلاء الحمقى حينئذ سنبدأ في جنى المال من هؤلاء اليانكيز

Ojalá los Yanquis nos dejen abandonar la Unión en paz.
لكني مثل أبي أتمنى أن يدعنا الشماليون ننفصل عن الإتحاد في سلام لكن يا آشلي، إنهم أهانونا

Castro va donde el primer ministro de Canadá y le dice: "Mire, los Yanquis tienen un inmenso problema de relaciones públicas.
[راؤول] كاسترو يذهب الى رئيس وزراء كندا ويقول : "انظروا ، يا يانكيز لدينا مشكلة علاقات عامة رهيبة.

Se muere por ganar propinas Yanquis.
إنه لا يستطيع الإنتظار ليحصل على كل نقود الأمريكان

Aquí está. La pelota del último home run de Babe Ruth en 1919. En el juego de los Red Socks y los Yanquis.
ها هي ذي روث ضربها في آخر جولة له قبل ان يتغير فريق ريد سوكس ليصبح اليانكي في عام 1919

Bravo Victor 54 Julia Uniforme Yanquis, dirigiéndose al sur por la calle Gatewood, alejándose del instituto Bevan.
فيكتور برافو 54 جولييت الموحدة يانكي تتوجّه جنوبا أسفل شارع غايتوود بعيدا عن كليّة بيفان

Dios està de nuestro lado porque odia a los Yanquis.
والرب في جانبنا أيضاً لأنه يكره اليانكيز

Acabo de llegar de una masacre clásico de Boston por los Yanquis.
لقد شهدت للتوّ مجزرة كلاسيكيّة لفريق بوسطن من قبل فريق اليانكيز

¿Qué te hicieron los malditos Yanquis, muchacho?
ماذا فعل لك هؤلاء اليانكيز الملاعين يا فتى ؟

¡Debo irme antes de que lleguen los Yanquis!
قبل أن يحضر الشماليون وتتركين عملك بالمستشفى ؟

Puedo ser cobarde, pero... ¡Yanquis en Georgia!
لكن الشماليون دخلوا جورجيا كيف تمكنوا من ذلك ؟

He luchado con bastantes Yanquis para saber cómo tratar con canallas.
لقد حاربت ما يكفي يانكيز لمعرفة كيفية التعامل مع أي نوع من الظربان

¡En directo, del Yankee Stadium, juegan los Yanquis!
مباشرة من ملعب اليانكيز في نيوورك إنها البايسبول الخاصة بفريق يانكيز نيوورك

- La Gomorra de los Yanquis... levantada sobre las ruinas de la guerra.
معمورة الأمريكان البيض بنيت على غنائم الحرب

Es uno de esos campos de prisioneros de los Yanquis en los que uno nunca quiere terminar.
فهو أحد معتقلات اليانكي عليك أن تتمنى ألا تنتهي إليه

¿Quieres mis cromos de los Yanquis? Tengo a DiMaggio.
أتريد بطاقات البيسبول لموسم (الـ (يانكي)؟

Pero no soy un simpatizante... solo un hombre hospitalario... de lo que ustedes los Yanquis claramente no saben nada.
ولكنى لم اتعاطف معهم , فقط ضيافة الرجل و التى لا تعرفون عنها انتم اليانكز اى شىء

Me parece que podrían tener miedo... de que las violen los Yanquis.
يَبْدو لي كما كَمْ أنت قَدْ تَكُونُ خائفون من أَنْ يُؤْذَوا مِن قِبل اليانكيين.

Miran mal a los Yanquis por no haber entrado en guerra.
الكثيرون يلومون الأمريكيين لعدم اشتراكهم في الحرب

Los Yanquis han vuelto a ganar, ¿eh?
الامريكان فازوا عليكم ثانية ايها الالمان

Dijo que podría enviar soldados Yanquis aquí.
قُلتَ بأنّه قَدْ يُرسلُ الجنود الأمريكيون هنا.

Yanquis locos.
ــ أرجوك إجمع كل الحموله ــ أمريكان مجانين.

Un hit barato más a la semana... y estás con los "Yanquis".
ضربة ضعيفة إضافية فى الأسبوع فتصبح من لاعبى استاد "(يانكى)".

Dejeme que recuerde... Los Yanquis estuvieron aqui.
مازلت أذكر حين كان المكان يمتلئ بالأمريكيين

Y Teague anda haciendo alardes de poder. Son peores que los Yanquis.
تييج ورعاعه يلقون بثقلهم في الجوار هم أسوأ من الشمالين