"yo estoy aquí" - Translation from Spanish to Arabic

• أنا هنا
• انا هنا
• وأنا هنا
• أنا هُنا
• أَنا هنا
• إنّي هُنا
• أنا هناك
• إنني هنا
• وأنا عالق هنا

Mientras Yo estoy aquí, tratando de que no me disparen... ella está en los EUA, cogiéndose a mi mejor amigo.
بينما أنا هنا أحاول الا أتعرض للقتل هي هناك في الولايات المتحدة ، تضاجع أفضل صديق لي

La muerte nos llega a todos, pero Yo estoy aquí para prevenirla, no para causarla.
الموت سيأتي لنا كلنا ولكن أنا هنا لمنع الموت، وليس للتسبب في ذلك

Yo estoy aquí y sigo pensando que él está ahí, en la calle Hrushevskogo.
.. أنا هنا مستمرٌّ بالتفكير أنه لا يزال هناك في شارع روشكيفسكي

Si ustedes cooperan Yo estoy aquí.
اقسم على هذا , لو قمتم بالمشاركة لهذا انا هنا

Y ahora estás atrapado en una prisión virtual... y Yo estoy aquí para despertarte.
و الآن أنت مأسور في سجن افتراضي و أنا هنا لكي أوقظك

Algunos no quiere hablar de ello. Yo estoy aquí para hablar sobre ello esta noche.
بعض الناس لا يريدون الحديث عنها . أنا هنا لأتحدث عنها الليلة .

Pues Yo estoy aquí y no voy a dejar que te pase nada.
حسناً، أنا هنا الليلة ولن أجعل أى شئ يحدث لك

Temo que algo haya ocurrido mientras Yo estoy aquí.
أخشى أن يكون قد حدث شيئ ما بينما أنا هنا

Pues por fortuna para todos, Yo estoy aquí y sí pienso.
حسناً, لحسن الحظ للجميع أنا هنا وأنا أفكر

Depende. Yo estoy aquí para tomar fotos del combate.
هذا يعتمد على الحالة أنا هنا لالتقاط الصور الميدانية

Yo estoy aquí... pero pronto ustedes no estarán aquí.
رجالى هنا و أنا هنا لكن حالا لن تكونوا أنتم هنا

Yo estoy aquí para asegurar que se salde de manera honorable.
أنا هنا لأكد لكم بإن يكون القتال بشكل مُشرف.

Te vas a callejear con tus amigotes de la universidad, mientras Yo estoy aquí sola, sin nadie que me haga compañía, salvo Steve.
تتجول أنت مع اصدقائك بكرة الاغبياء في المدرسة بينما اجلس أنا هنا بلا رفيق يؤانسني

Yo estoy aquí por unas cortas vacaciones... con la esperanza de mejorar mi escaso talento como pintora.
أنا هنا لعطلة قصيرة آمل ان تتحسن بسرعة لنكمل معا العديد من المشاريع

Hoy se habló mucho de lo divertida que es la prisión, pero Yo estoy aquí para cagarlos del miedo.
كان هناك الكثير من الكلام المضحك حول السجن اليوم لكن أنا هنا لإخافتكم منه مباشرة

¿Sabe por qué Yo estoy aquí arriba y ellos allí abajo, Srta. Stone?
هل تعرفين لماذا انا هنا وهم هناك ، أنسة استون؟

Si necesitas cualquier cosa, Yo estoy aquí.
اي شييء استطيع عمله من اجله انا هنا لاجله

Pero usted sabe porque Yo estoy aquí. Quiero recuperar mi tienda.
لكن انت تعلم لماذا انا هنا انا اريد استعادة متجري

Siento que sucedió esto, Yo estoy aquí para ayudar con lo que pueda.
انا آسف لما حدث لكي وأنا هنا لمساعدتك بكل الطرق الممكنة

Si Yo estoy aquí y Ud. esta aquí, ¿No la convierte en "nuestra" hora?
لو أنا هُنا وأنتَ هُنا، ألّا يجعلُ ذلك من وقتنا جميعًا؟

Sólo gracias a Dios Yo estoy aquí.
أنا فقط أَشْكرُ الله أَنا هنا.

Yo estoy aquí para llevarte al siguiente lugar.
إنّي هُنا لأصطحبكِ إلى المكان التّالي.

Yo estoy aquí en el Ashram, Ba está allí, tus hijos están allí.
أنا هناك عند الصومعة وبا كذلك أطفالكَ هناك

Yo estoy aquí para hablarles del relanzamiento de MEN ONLY.
إنني هنا لأكلمكم حول إعادة إطلاق مجلة "للرجال فقط

Viajando alrededor de todo el mundo, y Yo estoy aquí atascado en tu cocina mezclando lechuga.
وهى تسافر حول العالم وأنا عالق هنا فى مطبخك أغزل الخس