"yo estoy en" - Translation from Spanish to Arabic

    • أنا في
        
    • أنا فى
        
    • انا في
        
    • وانا في
        
    • وأَنا في
        
    Yo estoy en el coche y el conductor está allá arriba. Open Subtitles أنا في المقصورة، والسائق بعيداً على المسرح
    No, Yo estoy en el parque, es que no están ni ella ni Martino. Open Subtitles أنا في الحديقة 'ولكن لا دلالة على وجودها أو 'مارتينو
    Todo el día estás en la cocina y Yo estoy en la oficina. Open Subtitles طوال اليوم.. أنت في المطبخ و أنا في المكتب
    Y ahora que Yo estoy en tu cama crees que te debo una respuesta. Open Subtitles والآن أنا فى فراشك تعتقد أننى مدينة لك بإجابة
    Yo estoy en ese mundo, pero trabajo de modo puramente instintivo. TED انا في هذا العالم ولكنني اعمل بشكل غريزي.
    Sôlo soy yo. Estoy en la cocina. Te llené tu congelador otra vez. Open Subtitles لا تقلقي، إنها أنا في المطبخ أملأ مبردك قليلاً
    Yo estoy en, mínimo, diez. Pruebas con diferentes personalidades. Open Subtitles أنا في عشرة مواقع على الأقل يجب أن تجربي شخصيات مختلفة
    Yo estoy en el punto de mira tanto como tú todo por tu ex-novio... es un maldito criminal que simplemente está en prisión por un crimen que no cometió. Open Subtitles أنا في خطر مثلك تماماً و كله من أجل عشيقك القديم و الذي كأبي ضحية مجرمين
    Y Yo estoy en primera fila, y borracho como una cuba. Open Subtitles و أنا في الصف الأمامي و أنا سكران للغاية
    Hola, doctor, soy yo. Estoy en el club. Es medianoche. Open Subtitles مرحبا دكتور, إنه أنا أنا في الملهى, والوقت منتصف الليل
    Míranos..Yo estoy en los 60, y estamos como en el instituto en una fiesta de pijamas. Open Subtitles . . أنظر إلينا أنا في الستينات و كاننا في المدرسة الثانوية
    Yo estoy en seguridad del hogar, asi que la privacidad es super importante para nosotros. Open Subtitles أنا في بيت الحماية الخصوصية مهمة جداً لنا
    Yo estoy en 2 º año. Open Subtitles إنه برنامج لثلاث سنين أنا في السنة الثانية
    Yo estoy en clase todo el día, y tengo reuniones después. Open Subtitles أنا في الحصة طوال اليوم و لدي مواعيد بعدها
    Yo estoy en Los Ángeles. Open Subtitles لكن أنا بجانب شقتك أنا في نيويورك أنا في لوس انجليس
    Yo estoy en su vida y estoy trabajando para traerlo al buen camino. Open Subtitles أنا فى حياته و أعمل على إرشاده للدرب السليم
    Yo estoy en Paris Pero tu estás en otro lado. Open Subtitles أنا فى باريس .. ولكنك فى مكان آخر
    Yo estoy en la fase tres de establecer la identidad de mi producto. Open Subtitles شاهد، ني , انا في مرحلة ثلاثة تأسيس هوية منتجي.
    Yo estoy en el mismo barco exacta. Algunas noches salgo con los niños de la, uh, tienda. Open Subtitles انا في ذات القارب بعض الليالي اخرج مع الاطفال
    Son recién nacidos, vampiros bebés, y Yo estoy en el negocio de destruir vampiros. Open Subtitles كلكم مواليد جدد , مصاصي دماء رضّع , وانا في عمل تحطيم مثل هؤلاء مصاصي الدماء
    ¡Hay soldados por toda mi casa, y Yo estoy en calzoncillos! Open Subtitles هناك جنود حول بيتي، وأَنا في ملابسي الداخلية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more