"yo me quedaré aquí" - Translation from Spanish to Arabic

• أنا سأبقى هنا
• سوف أبقى هنا
• وأنا سَأَبْقى هنا
• وانا سأبقى هنا
• وأنا سأبقى هنا

Vayan a hacer esa cosa con el demonio y Yo me quedaré aquí... en caso que los bebés, ya saben, encuentren su camino de regreso.
أنتم تذهبون لفعل هذا الشئ مع الشيطان و أنا سأبقى هنا فى غرفة الأطفال أنتم تعرفون ، هاه العثور على طريق العودة

Y Yo me quedaré aquí y... Vigilaré a estos dos
. و أنا سأبقى هنا أراقب السيد و السيدة هناك

Ve tú y Yo me quedaré aquí y cuidaré a los niños.
أنت إذهبي و أنا سأبقى هنا و أعتني بالأطفال

Yo me quedaré aquí a ver si cambia la conducta de alguien.
سوف أبقى هنا لأرى أي تغير في سلوكيات أي شخص

Bueno, vete a Nueva York, pásatelo bien, y Yo me quedaré aquí comprando tu parte.
حَسناً، عودي إلى نيويورك، واحصلي على وقت طيب وأنا سَأَبْقى هنا وسأشتري حصتك

Cambie de opinion entonces, tienen el cuarto de Trevelyan, Yo me quedaré aquí.
غيّرى رأيك اذن , وخُذى غرفة ترافيليان وانا سأبقى هنا

lrás a Nueva York y Yo me quedaré aquí.
أنتِ ستذهبي إلى نيويورك وأنا سأبقى هنا

Yo me quedaré aquí, pasaré algún tiempo hablando con mi papi.
أنا سأبقى هنا اقضي بعض الوقت اتحدث مع أبي

Yo me quedaré aquí a hacer ruidos raros.
أنا سأبقى هنا و اصدر أصوات مخيفة.

Ve corriendo a lo de Giles. Yo me quedaré aquí para vigilar a Kathy. Genial.
" إذن أسرعى لـ " جايلز " و أنا سأبقى هنا و أراقب " كاثى

Yo me quedaré aquí con Penny en su apartamento.
و أنا سأبقى هنا مع بيني في شقتها

Ustedes adelántense. Yo me quedaré aquí a detenerlos mientras escapan.
و أنا سأبقى هنا في الخلف أنتظركم

Yo me quedaré aquí y atacaré la pata oeste.
أنا سأبقى هنا وأأخذ الساق الغربية.

Ve a verlos, Yo me quedaré aquí.
إذهب إليهم ، أنا سأبقى هنا.

Yo, me quedaré aquí hasta que muera.
أنا سأبقى هنا حتى أموت

Nikolayev. Ahora mandas tú. Yo me quedaré aquí para cubrirlos.
(نيكولايف)، ستستلم المسؤولية أنا سأبقى هنا.

Yo me quedaré aquí tomando aire fresco.
أنا فقط سوف أبقى هنا و أحصل على بعض الهواء النقي

Síguelos. Busca a Jackson y pregúntale si los conoce. Yo me quedaré aquí.
اتبعهم ، و اسأل (جاكسون) ما إذا كان يعرفهم ، سوف أبقى هنا

Yo me quedaré aquí a cuidar la lancha.
.. سوف أبقى هنا واحرس القارب.

Lisa está en la fiesta y Yo me quedaré aquí.
ليزا في الحفله وانا سأبقى هنا

Bien. Volverás al bote. Yo me quedaré aquí.
حسناً أنت عد إلى المركب وأنا سأبقى هنا