"yo realmente no" - Translation from Spanish to Arabic

• أنا حقا لا
• أنا حقاً لا
• انا حقاً لا
• حقا لم

Yo realmente no quiero hablar con usted acerca de esto ahora mismo, ¿de acuerdo?
أنا حقا لا أريد أن أتحدث إلى لكم عن هذا الحق الآن، حسنا؟

Yo realmente no quiero todas estas chicas jodido, ¿no?
أنا حقا لا أريد كل هؤلاء الفتيات مارس الجنس، أليس كذلك؟

Yo realmente no se lo que hacer.
أنا حقا لا أعلم ما أفعل

- Porque yo sé que es asunto mío, pero Yo realmente no te quiero ver a este chico.
لأننى أعرف أنه ليس من شانى، لكن أنا حقاً لا أريد أن أرى هذا الفتي.

Yo realmente no veo cual es el gran problema, bob.
أنا حقاً لا أَرى الذي الشيء المهم، يَهْزُّ.

Yo quiero eso para usted también, todo un equipo de ellos. Yo realmente no quiero a tener que lastimar a Joel , así, Zoe , ¿verdad Por favor, llevarlo a casa ?
اريد لك ايضاً فريق كامل منهم انا حقاً لا اريد ان اجرح جويل

Está bien, el general, Yo realmente no creo que estoy calificado para ... para ...
حسنا، عامة، أنا حقا لا أعتقد أنني مؤهل ل- ل-

Yo realmente no creo que morir sería así.
أنا حقا لا أعتقد ان الموت يكون مثل هذا .

Yo realmente no quería dejar a mi mamá.
أنا حقا لا أريد أن أترك أمي.

Yo, realmente, no espero reacción alguna...
...أنا حقا لا أتوقع أي رد فعل من

Yo realmente no quiero que lo hagas.
أنا حقا لا أريدك تذهب

Lo siento Yo realmente no sé lo que soy...
عذرا. أنا حقا لا أعرف ما أنا...

Por lo tanto, no, Yo realmente no quiero esto.
لذا، لا، أنا حقا لا أريد هذا.

Yo realmente no podía decir.
أنا حقا لا أستطيع أن أقول.

- Lo siento, Yo realmente no puedo.
-آسف, أنا حقا لا أستطيع

Siento haber sacado el tema . Yo realmente no me importa . No lo hace cuestión .
أعتذر عن كوني تحدثتُ بشأن هذا أنا حقاً لا أهتم ، إنّه أمرٌ لا يهم

tú sabes, Yo realmente no me fijo en caras
تعرف، أنا حقاً لا ألاحظ الوجوه

Yo realmente no me gusta el sonido de mi propia voz tanto.
أنا حقاً لا يعجبني صوت صوتى بهذا الكم.

Aunque Yo realmente no creo que haya algo malo.
حيث أنني حقاً لا أعتقد بأن هناك شيئاً يدعو للقلق أنا حقاً لا أعتقد - حسناً -

Yo realmente no me importa un carajo si usted como sí o yo o no, pero sólo durante una semana,
انا حقاً لا اهتم ان كنتم تحبون بعضكم او لا او تحبوني او لا

Porque Yo realmente no entiendo, tampoco, pero lo hago ahora.
لأنني حقا لم تحصل عليه، سواء، ولكن أفعل الآن.