"yo soy el hombre" - Translation from Spanish to Arabic

    • أنا الرجل
        
    • وأنا رجل
        
    • أنا هو الرجل
        
    • أنا ذلك الرجل
        
    • انا الرجل
        
    No tengo el nombre verdadero, pero Yo soy el hombre. Open Subtitles كلا، لم يكن لديَّ الإسم الصحيح .ولكن أنا الرجل المنشود
    Como decía, soy Junior Battle. Yo soy el hombre. Open Subtitles مثلما كنت أقول، أتعرفون أنا معركة صغرى ، أنا الرجل
    Y las desperdiciaste a todas. Yo soy el hombre que ellas necesitan, ¡no tú! Open Subtitles وقد ضيعت كل تلك الفرص أنا الرجل اللاتيّ يحتجنا، وليس أنت
    Dora es la mujer de mi vida y Yo soy el hombre de su vida. Open Subtitles باختصار .. دورا إمرأة حياتي وأنا رجل حياتها ولهذا
    Yo soy el hombre. No tú. Open Subtitles أنا هو الرجل, وليس أنت
    ¿Yo soy el hombre que había sobre la cama? Open Subtitles هل أنا ذلك الرجل الميت على الفراش؟
    Yo soy el hombre cuando se trata de esto. Open Subtitles عندما تصل الأمر لهذا الحد انا الرجل المناسب.
    Yo soy el hombre que quieres de pie junto a ti en el quirófano Open Subtitles أنا الرجل الذي تريدونه حولكم في غرفة العمليات
    De cualquier manera, Yo soy el hombre que hace posible las cosas en esta isla. Open Subtitles في كلتا الحالتين أنا الرجل الذي يقوم بإنهاء الأمور في هذه الجزيرة
    Yo soy el hombre que se interpone entre tú y la mujer que no te dedicaría ni un minuto de su tiempo. Open Subtitles أنا الرجل الذي وقف بينك وبين المرأه التي لم تعطيك أي وقتاً في يومها
    Pero, ya sabes, Yo soy el hombre, así que eso es lo que pasa. Open Subtitles ولكن، كما تعلم، أنا الرجل لذا هذه هي الطريقة
    Él se fue y Yo soy el hombre. Open Subtitles لقد رحل والآن أنا الرجل الوحيد.
    Deben enfadarse con El Hombre, y ahora Yo soy el hombre. Open Subtitles يجب أن تجن كالرجل والآن أنا الرجل
    Yo soy el hombre detrás de esta mujer hermosa. Open Subtitles أنا الرجل خلف هذه المرأة الجميلة
    Por que quería conseguir algo por mi cuenta. Yo soy el hombre. Open Subtitles لأنني أردت إنجاز أمر بنفسي أنا الرجل
    Yo soy el hombre que estafó a tu padre. Open Subtitles . أنا الرجل الذي احتال على والدك
    No digas eso. Yo soy el hombre con quien debes hablar. Open Subtitles -لا تتفاوض مع الرجال ، أنا الرجل الذي يجدر بك التحدث اليه
    Yo soy el hombre con quien quieres hablar. Open Subtitles أنا الرجل الذي تريدين التحدث أليه.
    Pero ahora, yo soy "el hombre". TED لكن حاليًا، أنا الرجل.
    "Yo soy el hombre Misterioso. Quería sorprenderlo". Open Subtitles أنا الرجل الغامض أردت مفاجأتك
    Él es Harley Davidson y Yo soy el hombre Marlboro. Open Subtitles إنه هارلي دافيدسون صاحب الدراجات ! النارية وأنا رجل سجائر المارلبورو
    Haré lo que quiera hacer. ¡Yo soy el hombre! Open Subtitles سأفعل أي شيء أستطيع فعله, أنا هو الرجل
    Yo soy el hombre. Open Subtitles أنا ذلك الرجل.
    # y estoy seguro que les voy a decir # # que Yo soy el hombre # # cuya esposa un día tú serás # # nunca me creerán # # nunca van a creerme. # Open Subtitles ♪ وعندما أخبرهم ♪ ♪ وأنا بالتأكيد ذاهب لأخبرهم♪ ♪ أنني انا الرجل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more