"yo voy a" - Translation from Spanish to Arabic

• أنا ستعمل
• انا سوف
• أنا سوف
• انا ذاهب
• أنا سأقوم
• وأنا ستعمل
• وأنا سأذهب
• أنا ذاهب إلى
• أنا سأذهب إلى
• أنا أذهب إلى
• انا سأذهب
• وسأذهب أنا
• وانا سأذهب
• أنا سأخبر
• أنا سأعود إلى

No sé tú, pero Yo voy a ver la película.
أنا لا أعرف عنك ، ولكن أنا ستعمل الذهاب لرؤية ما تبقى من هذا الفيلم.

Tú cuida tu tímido trasero aquí. Yo voy a ir a buscar mis cosas.
انت تبقي مؤخرتك الجبانه هنا انا سوف اذهب لامسك الحرامي

¡No, querida! Yo voy a buscarlo.
لا لا لا يا عويوتي تعالي هنا أنا سوف أحضره

Por la esperanza de que Arthur recuerde quién soy, aunque sea por un momento, y si lo hace, Yo voy a estar allí.
فقط على أمل أن آرثر سوف يتذكر من أنا، ولو للحظة ، و اذا كان لا، انا ذاهب الى هناك.

Vayan Uds. Yo voy a hacer ejercicio.
فلتذهب أنت إذا أردت, و أنا سأقوم بتمرين صغير.

Yo voy a conseguir la placa posterior y voy a usted conseguir ese último pago , también.
أنا يحصلوا المجلس مرة أخرى وأنا ستعمل أن تحصل على الدفعة الأخيرة أيضا‎.

Y yo, voy a bajar a conseguir una taza de café.
أما بالنسبة لي ، أنا ستعمل الذهاب في الطابق السفلي والحصول على نفسي فنجان من القهوة.

Sue, besa a Alison y Yo voy a tocarme.
مقاضاة، قبلة أليسون. أنا ستعمل بدء لمس نفسي.

Usted sabe, Yo voy a hacer que pagar por tu comentario bobo .
أنت تعرف، أنا ستعمل تجعلك الأجر للتعليق الخداعية الخاص بك.

Hagan lo que quieran, pero Yo voy a largarme de aquí.
انظروا , شباب يمكنكم ان تفعلوا ما تشائون , لكن لكن انا سوف اخرج من هنا

Yo, voy a ver a mi padre a Brasil, ¡que mierda!
انا , سوف اذهب الى اهلي بالبرازيل يالها من مأساه

Yo voy a hablar con la prensa. Sí... Sí.
رسالة الى مفتش الشرطة انا سوف اتحدث للصحافة

Sigue la langosta al vino y Yo voy a tener que asesinar y descuartizar a un crustáceo.
قاتلة سرطان البحر قادمة في الطريق أنا سوف أضطر لارتكاب جريمة قتل وتمزيق كائن قشريّ.

Mi madre viene para aquí para hablar sobre nuestro negocio, y yo... voy a despedirme.
حسناً, أمي ستأتي إلى هنا لمناقشة أعمالنا و أنا سوف أستقيل

Si se tardan cien años lo lamentaré, pero Yo voy a ver hasta dónde puedo llegar en la vida que me queda.
إذا كان يأخذ من مائة سنة أنه سيكون من المؤسف ولكن انا ذاهب لرؤية مدى أنا يمكن أن تذهب، حتى حياتي

También, que si quieren ser como yo, voy a machacar a George Foreman, y cuando vean esto lo habré vencido.
أيضا ، إذا كانت تريد أن تكون مثلي ، انا ذاهب الى إهزم جورج فورمان ، وعندما يرون هذا سأكون قد ضربوه.

Yo voy a practicar una funduplicatura gástrica... y a ti te toca otra apendicetomía.
هاه. إذن أنا سأقوم بالمريء والفتق المعوي وأنت ستقوم باستئصال زائدة دودية أخرى.

Mientras tú haces eso, Yo voy a ver lo que puedo conseguir de los fluidos.
بينما كنت تفعل ذلك، وأنا ستعمل رؤية ما يمكنني الحصول من السوائل.

Entonces haz lo que sea, Yo voy a coger el Libro de las Sombras.
اهتمي أنتِ بأموركِ وأنا سأذهب لكتاب الظلال

Yo voy a tu casa a tratar de convencer a tu mujer que no te mate y vuelvo.
أنا ذاهب إلى بيتك لأقنع زوجتك حتى تعيدك للمنزل

Yo voy a la Escuela de Magia y me quedare con los niños.
أنا سأذهب إلى مدرسة السحرة أبقى مع الأطفال

Sí, Yo voy a Selby, pero no es allí donde conocí a Gary.
نعم، أنا أذهب إلى سيلبي، ولكن هذا ليس حيث التقيت غاري.

-Ve para la estación y pide ayuda. Yo voy a tratar de alcanzarlos.
عد انت الي قسم الشرطه واتصل بشرطه الولايه و انا سأذهب لأخبر اصدقائي

Ocúpate de ese tío, Yo voy a refrescarme.
تولى أنت أمر هذا الرجل، وسأذهب أنا لأستبرد هنا، إتفقنا؟

Póngase hielo en la cara, Yo voy a buscar a su esposo.
ضعي بعض الثلج على كدماتك، وانا سأذهب للبحث عن زوجك

Yo voy a decírselo a Frankie. ¡Tú también hazlo! Díselo...
و أنا سأخبر فرانكى و انت أيضا

Sí, vete y ocúpate de eso. Yo voy a volver a la escena.
أجل، إمضي وأفعل ذلك أنا سأعود إلى مسرح الجريمة