"york post" - Translation from Spanish to Arabic

• نيويورك بوست
• النيويورك بوست

Hola. Barry Lowenstein, "New York Post."
مرحباً باري لونستين نيويورك بوست.

Y aquí estoy con mi trabajo soñado en el New York Post.
و هنا أنا في وظيفة أحلامي في نيويورك بوست

Carrie Dragshaw estaba en todas partes: en el "New York Post", en "US Weekly" y me aterroricé "¿Qué pensarían mis jefes?
كان كاري دراجشو في كل مكان - في "نيويورك بوست" و"يو اس ويكلي" - وشعرت بالرعب، وفكرت: "ماذا سيعتقده رؤسائي؟

Según el New York Post:
يقول المنجّم فى جريدة نيويورك بوست :

Nuestra foto en el New York Post.
صورنا على الصفحة السادسة من النيويورك بوست

Barry Lowenstein, "New York Post."
باري لونستين صحيفة نيويورك بوست.

Matt Murdock. Ben Urich, New York Post.
مات موردوك، بن أريش من نيويورك بوست

Lo que hiciste para que te tomaran esa foto del New York Post.
(و الذي فعلتهُ لتحصل لكَ تلك الصورة في جريدة (نيويورك بوست

Porque yo prefiero que el New York Post no ande revolviendo mi basura, contando las botellas de licor.
" لأنني شخصياً لا أفضل " نيويورك بوست تبحث في صندوق قمامتنا يحسبون زجاجات مشروبنا ثانيةً

Apoyado por el New York Times, el New York Post y yo, Michael J. Fox.
قام بتأييدهُ صحيفة "نيويورك تايمز"، و "نيويورك بوست" وأنا، (مايكل جي فوكس) أؤيده

No estoy seguro de que sea un evento... que pudiera interesar a los lectores del New York Post...
لست متأكدًا حقًا أنه حدث سيثير إهتمام قراء صحيفة "ذا نيويورك بوست"

Tengo el honor de adjuntarle un artículo del New York Post de fecha 15 de octubre de 2000, titulado " ¿Would Bill launch missiles to pull Al from the fire? " (véase el anexo).
يشرفني أن أرفق طيه نص مقال صدر في صحيفة نيويورك بوست في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2000، بعنوان " هل سيطلق بيل القذائف لإنقاذ آل من النار؟ " (انظر المرفق).

Localizó a 665 maestros por los datos del New York Post que tenían dos puntuaciones.
وجد أن 665 معلمًا من بيانات صحفية (نيويورك بوست) تلك لديهم في الحقيقة تقييمان.

Klaus es un estúpido que sólo conoce lo que lee en el New York Post.
كلاوس" هو غبي,هو يعرف فقط ما" (يقرأه بجريدة (نيويورك بوست

Quiero que exageres esto tanto que el New York Post parezca el New York Times.
أريدك ان تشعل هذه القصة (بشكل يجعل من جريدة (نيويورك بوست (تبدو كجريدة (نيويورك تايمز

O que el New York Times parezca el New York Post.
(أو جريدة (نيويورك تايمز (تبدو كجريدة (نيويورك بوست

Y lee su "New York Post" con su muffin de arándano, aunque nunca ha vivido en la ciudad de New York.
وتقرئين صحيفة "نيويورك بوست" مع كعكة التوت، رغم أنك لم تسكني (نيويورك) قط

Después salió una foto en el New York Post.
(و ثم تظهر هذه الصور على جريدة (نيويورك بوست

No quiero que te emociones demasiado, pero "the New York Post" llamó a tu hijo una voz potencial de esta generación.
لا أريدك أن تتحمس كثيراً (ولكن صحيفة (نيويورك بوست (دعت ابنك (الصوت المرتقب لجيله

Y, por supuesto, el New York Post golpea con una postura más cautelosa:
وبالطبع صحيفة (نيويورك بوست).. وضعتعنوانتحذيري..

Traduce noticias para bastiones del comunismo como el New York Post y el Wall Street Journal.
أنه يترجم أخباراً وقصصاً لمعاقل الشيوعية الأمريكية تماماً مثلما تفعل جريدة النيويورك بوست وجريدة شارع المال