Una vez que estés ahí, necesitarás impulsar la operación del cajero automático para que Zed te tome en cuenta. | Open Subtitles | عند الوصول إلى هناك، ستحتاجين لدفعه لعملية أجهزة الصراف الآلي حتى يتم لفت انتباه زيد لكي |
-A Zed le molesta cuando no pagas. | Open Subtitles | زيد لا احْبّكُ عندما تَتغيّبُ عن الدُفْع. |
Os presento a la futura señora Zed. | Open Subtitles | أنا أود أن أقدمكم يا رجال إلى السيدة زيد في المستقبل |
Darkweb, la mafia en línea controlada por el fugitivo internacional Zed, dejó sus tarjetas de visita en la escena del crimen. | Open Subtitles | الويب المظلم، المافيا على الانترنت التي يديرها الهارب الدولي زد ترك بطاقات التعارف خاصتهم في مسرح الجريمة |
Lo tenemos cubierto. - Zed, ¿qué tienes? | Open Subtitles | إنهم يعملون هنا.نحن نخفي الأمر "زد"ماذا لديك لتقول؟ |
Oficial Tobias Zed, fallecido con honores, 43K2.1. | Open Subtitles | الضابط طوباياس زيد توفي بشرف ، الرمز 43 ك 2.1 |
Zed es una leyenda, un artista callejero misterioso que nadie conoce. | Open Subtitles | زيد اسطورة, فنان غامض يستخدم فنه بشارع الذي لم يقابله اي شخص. |
Zed está en cama descansando, y Chas está jugando a ser un hombre de familia, | Open Subtitles | الآن ، هو زيد على الراحة في الفراش ، و شاس يلعب الرجل العائلي، |
Olvidas a Zed, no sólo por su valor en el caso, sino por su valor como ayuda. | Open Subtitles | كنت في عداد المفقودين زيد ، وليس مجرد قيمة لها في القضية ، قيمة لها لكنت بمثابة مصدر الدعم. |
Si quieres conocer a Zed... tienes que hacer algo grande. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في مقابلة زيد عليك أن تفعل شيئا كبيرا |
Llamamos la atención de Zed y arregló una reunión fuera de la isla de Hong Kong. | Open Subtitles | زيد لاحظنا ورتب لقاء قبالة جزيرة هونج كونج |
Ella ha estado con el equipo de Zed desde el principio. | Open Subtitles | الان، هي كانت مع زيد منذا البدايات الاولى |
La socia de Zed en el crimen, Kira Whittal, fue muerta a tiros al intentar huir de los agentes federales. | Open Subtitles | شريك زيد في الجريمة، كيرا ويتال قتلت رميا بالرصاص أثناء محاولتها الهروب من العملاء الفيدراليين |
Y yo soy Zed, hijo de Zero. | Open Subtitles | وأنا زيد ، وهو ابن صفر. |
- Este chico no es el elusivo y talentoso Zed. | Open Subtitles | هيا, هذا الغبي ليس هو العبقري زيد. |
Zed, te presento a Felix Faust aprendiz en vida y segundo violín del mayor mago negro de su generación. | Open Subtitles | (زيد)، قابلي (فيليكس فاوست) متدرب مدى الحياة وعازف كمان احتياطي لأعظم ممارسي السحر الأسود في جيله |
Usa tus instintos, las visiones de Zed. | Open Subtitles | استخدام الغرائز الخاص بك ، والرؤى زيد و . |
Trabajé con Zed Durante 40 anos. Un infierno de las Naciones Unidas de anunciante. | Open Subtitles | عملت ل "زد" أربعين عام و كان ضابطاً رائعاً |
Trabajé con Zed Mas de 40 anos, y en TODO ESE TIEMPO Nunca me invito a CENAR. | Open Subtitles | عملت ل "زد" أربعين عام و لم يدعني للعشاء أبداً |
De Cuando le Dije al Zyglot Finucian Sobre la muerte de Zed DIJO algoritmo Que voy a repetir. | Open Subtitles | عندما أخبرت "فانوشن زايجلوت" عن موت "زد" قالت لي شيئاً سأكرره لكم |
Zed, es una Encom 786, una moto de luz de primera generación. | Open Subtitles | (زاد) إنها الـ: (نـ-كوم 786) أول جيل من الدراجات ضوئية |
No puedes quitarte las lentillas Zed. | Open Subtitles | لا يمكن ان تزيل عيون الزد |