"'abstentions" - Translation from French to Arabic

• الممتنعون عن التصويت
• مرات الامتناع عن التصويت
• أي عضو عن التصويت

Pour Contre abstentions
المعارضون الممتنعون عن التصويت

abstentions : 2
الممتنعون عن التصويت: ٢

e) À l'issue des élections, le nombre de voix reçues par chaque candidat et le nombre d'abstentions sont consignés.
(ه) بعد إتمام الانتخابات، يسجل عدد أصوات كل مرشح وعدد مرات الامتناع عن التصويت.

abstentions : 0
الممتنعون عن التصويت: لا أحد

abstentions : 8
الممتنعون عن التصويت: ٨

abstentions : 3
الممتنعون عن التصويت: ٣

abstentions : 0
الممتنعون عن التصويت: صفر

abstentions : 1
الممتنعون عن التصويت: ١

abstentions : 5
الممتنعون عن التصويت: ٥

Nombre d'abstentions : 1
الممتنعون عن التصويت: ١

Nombre d'abstentions : 2
الممتنعون عن التصويت: ٢

Nombre d'abstentions : 10
الممتنعون عن التصويت: ١٠

d) À l'issue des élections, le nombre des voix reçues par chaque candidat et le nombre d'abstentions [sont] [seront] consignés. Présentation des candidatures
(د) بعد إتمام الانتخابات [يجب أن يُسجل] [يُسجَّل] عدد أصوات كل مرشح وعدد مرات الامتناع عن التصويت.

Pour le Groupe des États d'Europe occidentale et autres États, 152 bulletins ayant été déposés, dont trois nuls, et en l'absence d'abstentions, la majorité requise pour être élu était de 100 voix.
بالنسبة لمجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى، استلزم الفوز في الانتخاب الحصول على أغلبية 100 صوت من أصل 152 بطاقة اقتراع، كانت ثلاث منها باطلة ولم يمتنع أي عضو عن التصويت.