| APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'élimination de toutes | UN | تنفيذ إعلان القضاء على جميـع أشكـال التعصب والتمييز |
| APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة: |
| L'Assemblée va maintenant examiner dans son ensemble la question de l'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, au titre du point 18 de l'ordre du jour. | UN | تنظر الجمعية اﻷن في مسألة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، ككل، تحت البند ١٨ من جدول اﻷعمال. |
| Point 18 : APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux; | UN | البند ١٨: تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة؛ |
| ADMINISTRATION ET QUI POURRAIENT ENTRAVER L'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'OCTROI DE L'INDÉPENDANCE AUX PAYS ET AUX PEUPLES COLONIAUX 1 - 12 55 | UN | اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول الاستعمارية في اﻷقاليم الواقعة تحت إدارتها والتي قد تعرقل تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| D. Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | UN | اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| D. Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux 144 | UN | اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | UN | تنفيذ إعلان منــح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| NOTE SUR L'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'ÉLIMINATION DE TOUTES | UN | تقدمهــا يوغوسلافيا عن تنفيذ إعلان القضاء على جميع أشكــــال التعصـــب والتمييـــز القائميــن على أساس الدين أو المعتقد |
| Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | UN | اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | UN | تنفيذ إعلان منـــح الاستقـــلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| D'ÉTUDIER LA SITUATION EN CE QUI CONCERNE L'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'OCTROI DE | UN | نظــر اللجنــة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال |
| L'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'OCTROI DE L'INDÉPENDANCE | UN | اللجنــة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان |
| Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | UN | اللجنـة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | UN | اللجنـة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | UN | اللجنـة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | UN | اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | UN | اللجنـة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | UN | اللجنة الخاصة المعنية بحالــة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | UN | اللجنة الخاصة المعنية بحالــة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| DANS LES TERRITOIRES SOUS LEUR ADMINISTRATION ET QUI POURRAIENT ENTRAVER L'APPLICATION DE LA DÉCLARATION SUR L'OCTROI DE L'INDÉPENDANCE AUX PAYS ET AUX | UN | اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول الاستعمارية في اﻷقاليم الواقعة تحت إدارتها والتي قد تعرقل تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 