"'exécuter ce sous-programme" - Translation from French to Arabic

• عن هذا البرنامج الفرعي
• مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي
• تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على
• البرنامج الفرعي ضمن

29F.25 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est le Service de la gestion des ressources financières.
29 واو-25 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد المالية.

29F.34 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est le Service de la gestion des ressources humaines.
29 واو-34 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد البشرية.

C'est la Division de l'analyse des politiques et des relations publiques qui est chargée d'exécuter ce sous-programme.
13-10 تتولى شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

Il incombe au Service de la recherche et du droit au développement d'exécuter ce sous-programme.
19-8 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة البحوث والحق في التنمية.

L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est la Division du développement durable.
61 - يقع البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة التنمية المستدامة.

C'est la Division des traités qui est chargée d'exécuter ce sous-programme.
13-11 تتولى شعبة شؤون المعاهدات المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

13.9 C'est la Division de l'analyse des politiques et des relations publiques qui est chargée d'exécuter ce sous-programme.
13-9 تتولى شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

13.10 C'est la Division des traités qui est chargée d'exécuter ce sous-programme.
13-10 تتولى شعبة شؤون المعاهدات المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

29E.18 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est le Service de la gestion des ressources financières.
29 هاء-18 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد المالية.

29E.23 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est le Service de la gestion des ressources humaines.
29 هاء-23 تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة إدارة الموارد البشرية.

4.32 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est le Service des armes de destruction massive.
4-32 المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي منوطة بفرع أسلحة الدمار الشامل.

4.42 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est le Service de l'information et de la sensibilisation.
4-42 المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي منوطة بفرع الإعلام والاتصال.

12.38 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est la Division de la mondialisation et des stratégies de développement.
12-38 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية.

16.92 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est la Division de l'analyse des politiques et des relations publiques.
16-92 تتولى شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.

17.41 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est le Bureau des politiques et des programmes.
17-41 يُعهد بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي إلى مكتب السياسات والبرامج.

19.46 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est la Division des transports.
19-46 تضطلع شعبة النقل بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.

19.6 Il incombe à la Division des opérations, des programmes et de la recherche du Service de la recherche et du droit au développement d'exécuter ce sous-programme.
19-6 تقع مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على فرع البحوث والحق في التنمية التابع لشعبة العمليات والبرامج والبحوث.

9.56 L'unité administrative chargée d'exécuter ce sous-programme est la Division du développement durable.
9-56 يندرج البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة التنمية المستدامة.