"'exécution du sous-programme incombe" - Translation from French to Arabic

    • الفنية عن هذا البرنامج الفرعي
        
    • الفنية عن البرنامج الفرعي
        
    • عن هذا البرنامج الفرعي منوطة
        
    • عن هذا البرنامج الفرعي المقر
        
    • بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي
        
    • بالمسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي
        
    La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe à la section Afrique Relance du Département de l'information. UN 8-18 تناط المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي بوحدة الانتعاش الاقتصادي لأفريقيا التابعة لإدارة شؤون الإعلام.
    8.13 La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe à la Commission économique pour l'Afrique. UN 8 - 13 أنيطت المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي باللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
    8.18 La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe à la section Afrique Relance du Département de l'information. UN 8-18 تناط المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي بوحدة الانتعاش الاقتصادي لأفريقيا التابعة لإدارة شؤون الإعلام.
    La responsabilité opérationnelle de l'exécution du sous-programme incombe à la Division du droit commercial international. UN 6-23 تضطلع شعبة القانون التجاري الدولي بالمسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي.
    11.20 La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe à la Commission économique pour l'Afrique. UN 11-20 المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي منوطة باللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
    21.174 L'exécution du sous-programme incombe au bureau sous-régional de la CEPALC pour les Caraïbes. UN 21-174 يضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي المقر دون الإقليمي في منطقة البحر الكاريبي، والتابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe à la Section des traités. UN 6-30 يضطلع قسم المعاهدات بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    L'exécution du sous-programme incombe à la Division de la promotion de l'égalité des sexes. UN 18-39 تضطلع شعبة الشؤون الجنسانية بالمسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    14.63 La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe à la Division de la technologie, de l'industrie et de l'économie. UN 14-63 تتولى شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.
    15.69 La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe au Service de l'économie urbaine. UN 15-69 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي فرع الاقتصاد الحضري.
    15.74 La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe au Service des services urbains de base. UN 15-74 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة الخدمات الأساسية الحضرية.
    15.79 La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe au Service du logement et de l'assainissement des bidonvilles. UN 15-79 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي فرع الإسكان وتحسين الأحياء الفقيرة.
    29F.50 La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe au Service des technologies de l'information et des communications. UN 29 واو-50 تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
    La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe à la Division du droit commercial international. UN 6-24 تضطلع شعبة القانون التجاري الدولي بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.
    58. La responsabilité fonctionnelle de l'exécution du sous-programme incombe à la Division des traités. UN والاتجار غير المشروع بالمخدِّرات 58- تتولى شُعبة شؤون المعاهدات المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي 1.
    30.30 La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe à la Division de l'inspection et de l'évaluation. UN 30-30 تتولى شعبة التفتيش والتقييم المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي 2.
    9.11 La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe à la Commission économique pour l'Afrique (CEA). UN 9-11 المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي منوطة باللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
    9.14 La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe au Département de l'information. UN 9-14 المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي منوطة بإدارة شؤون الإعلام.
    21.164 L'exécution du sous-programme incombe au bureau sous-régional de la CEPALC au Mexique. UN 21-164 يضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي المقر دون الإقليمي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (اللجنة) في المكسيك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more