"'exploitation pour" - Translation from French to Arabic

• تشغيلي لعام
• التشغيلية لمشاريع
• التشغيلية لوحدة تصنيع

i Dont 291 800 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2012. 2011a (estimation)
(ط) تشمل مبلغ 800 291 دولار المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2012.

d Dont 308 700 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2008.
(ج) تشمل مبلغ 500 341 دولار المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2010.

j Dont 245 200 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2011.
(ي) تشمل مبلغ 200 245 دولار المطلوب احتياطي نقدي تشغيلي لعام 2011.

a Dont 292 300 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2007.
(أ) يشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2007، وقدره 300 292 دولار.

Le Groupe de travail I a présenté des estimations des dépenses en capital et des dépenses d'exploitation pour des entreprises d'extraction de nodules polymétalliques qui récupéreraient 1,5 million et 1,2 million de tonnes humides de nodules par an à partir d'un site situé à environ 6 000 milles marins d'une installation terrestre de traitement.
6 - وقدم الفريق العامل الأول معلومات عن النفقات الرأسمالية والنفقات التشغيلية لمشاريع لتعدين العقيدات المتعددة الفلزات يستخرج في إطارها ما قيمته 1.5 مليون دولار و 1.2 مليون دولار من الأطنان المبتلة من العقيدات سنويا من موقع يبلغ طوله 000 6 ميلا بحريا تقريبا، من مرفق تصنيع بري().

Le Groupe de travail II a communiqué des prévisions des dépenses en capital et des dépenses d'exploitation pour une installation probable d'exploitation des nodules polymétalliques d'une capacité annuelle de 1,5 million de tonnes produisant du nickel, du cuivre, du cobalt et du manganèse.
8 - وقدم الفريق العامل الثاني معلومات عن النفقات الرأسمالية والنفقات التشغيلية لوحدة تصنيع محتملة للعقيدات المتعددة الفلزات بطاقة سنوية تبلغ 1.5 مليون طن، تنتج النيكل والنحاس والكوبالت والمنغنيز.

b Dont 308 700 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2008.
(ب) يشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2008، وقدره 700 308 دولار.

c Dont 348 300 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2009.
(ج) يشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2009، وقدره 300 348 دولار.

j Dont 234 700 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2010.
(ح) يشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2010، وقدره 700 234 دولار.

k Dont 214 700 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2013.
(ك) تشمل مبلغ 700 214 دولار المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2013.

a Dont 329 200 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2009.
(أ) تشمل مبلغ 200 329 دولار المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2009.

b Dont 322 700 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2010.
(ب) تشمل مبلغ 700 322 دولار المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2010.

c Dont 330 600 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2011.
(ج) تشمل مبلغ 600 330 دولار المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2011.

a Dont 322 700 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2010.
(أ) تشمل مبلغ 700 322 دولار مطلوبا كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2010.

b Dont 330 600 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2011.
(ب) تشمل مبلغ 600 330 دولار مطلوبا كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2011.

a Comprend 299 000 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2005.
(أ) تشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2005، وقدره 000 299 دولار.

b Comprend 284 500 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2006.
(ب) تشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2006، وقدره 500 284 دولار.

c Comprend 311 800 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2007.
(ج) تشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2007، وقدره 800 311 دولار.

h Comprend 230 300 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2008.
(ح) تشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2008، وقدره 300 230 دولار.