Ressources humaines : composante 3, droits de l'homme et protection des civils | UN | الموارد البشرية: العنصر 3، حقوق الإنسان وحماية المدنيين |
Défense des droits de l'homme et protection des civils dans les conflits armés | UN | حقوق الإنسان وحماية المدنيين في حالات الصراع المسلح |
Il a été dit aussi que le sujet devrait continuer à faire partie du droit international général bien que les particuliers aient de plus en plus la capacité de faire valoir leurs droits - droits de l'homme et protection des investissements, par exemple - au niveau international. | UN | وذكر البعض أن الموضوع ينبغي أن يظل جزءا من القانون الدولي العام، رغم القدرة المتنامية للأفراد على إنفاذ حقوقهم على الصعيد الدولي، مثل حقوق الإنسان وحماية الاستثمارات. |
Composante 3 : droits de l'homme et protection des civils | UN | العنصر 3: حقوق الإنسان وحماية المدنيين |
La police des mouvements a reçu une formation en police de proximité, prévention de la violence sexiste, protection des droits de l'homme et protection des enfants et suivi un stage de trois semaines de formation de base aux activités policières. | UN | وتلقت شرطة الحركات دورات في مجال خفارة المجتمعات المحلية والعنف الجنساني وحقوق الإنسان وحماية الطفل، ودورة خفارة أساسية مدتها ثلاثة أسابيع. |
III. ORGANISMES DES NATIONS UNIES COMPÉTENTS EN MATIÈRE DE DROITS DE L'homme et protection des ENFANTS TOUCHÉS PAR LES CONFLITS ARMÉS | UN | ثالثاً - منظومة الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان وحماية حقوق الأطفال المتأثرين بالنزاعات المسلحة |
V. Droits de l'homme et protection des civils | UN | خامسا - حقوق الإنسان وحماية المدنيين |
Droits de l'homme et protection des civils | UN | حقوق الإنسان وحماية المدنيين |
E. Droits de l'homme et protection des civils | UN | هاء - حقوق الإنسان وحماية المدنيين |
VI. Droits de l'homme et protection des civils | UN | سادسا - حقوق الإنسان وحماية المدنيين |
VI. Droits de l'homme et protection des civils | UN | سادسا - حقوق الإنسان وحماية المدنيين |
VII. Droits de l'homme et protection des civils | UN | سابعا - حقوق الإنسان وحماية المدنيين |
E. Droits de l'homme et protection des civils | UN | هاء - حقوق الإنسان وحماية المدنيين |
E. Droits de l'homme et protection des civils | UN | هاء - حقوق الإنسان وحماية المدنيين |
D. Droits de l'homme et protection des civils | UN | دال - حقوق الإنسان وحماية المدنيين |
E. Droits de l'homme et protection des civils | UN | هاء - حقوق الإنسان وحماية المدنيين |
XI. Droits de l'homme et protection des civils | UN | حادي عشر - حقوق الإنسان وحماية المدنيين |
X. Droits de l'homme et protection des civils | UN | عاشرا - حقوق الإنسان وحماية المدنيين |
X. Droits de l'homme et protection des civils | UN | عاشرا - حقوق الإنسان وحماية المدنيين |
XI. Droits de l'homme et protection des civils | UN | حادي عشر - حقوق الإنسان وحماية المدنيين |