"'inscription d'une question" - Translation from French to Arabic

• لإدراج بند
• إدراج بند

Demande d'inscription d'une question additionnelle présentée par le Secrétaire général
طلب مقدم من الأمين العام لإدراج بند فرعي إضافي

1. Le Kazakhstan a demandé l'inscription d'une question à l'ordre du jour provisoire de la quatorzième session de la Conférence des Parties.
1- ورد طلب من كازاخستان لإدراج بند في جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأطراف في دورته الرابعة عشرة.

Demande d'inscription d'une question additionnelle présentée par le Togo
طلب مقدم من توغو لإدراج بند إضافي

DEMANDE D'inscription d'une question ADDITIONNELLE À
طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة

Demande d'inscription d'une question additionnelle : note du Secrétaire général
طلب إدراج بند إضافي في جدول الأعمال: مذكرة من الأمين العام

a) Demande d'inscription d'une question additionnelle présentée par le Togo (A/66/232)
(أ) طلب مقدم من توغو لإدراج بند إضافي في جدول الأعمال (A/66/232)

Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par les Pays-Bas (A/55/234)
(أ) طلب مقدم من هولندا لإدراج بند إضافي (A/55/234)

Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par plusieurs États Membres (A/55/235)
(ب) طلب مقدم من عدة دول لإدراج بند إضافي (A/55/235)

Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par plusieurs États Membres (A/55/236)
(ج) طلب مقدم من عدة دول لإدراج بند إضافي (A/55/236)

Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par les Pays-Bas (A/55/234)
(أ) طلب مقدم من هولندا لإدراج بند إضافي A/55/234))

b) Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par plusieurs États Membres (A/55/235)
(ب) طلب مقدم من عدة بلدان لإدراج بند إضافي A/55/235))

c) Demande d'inscription d'une question additionnelle soumise par plusieurs États Membres (A/55/236)
(ج) طلب مقدم من عدة بلدان لإدراج بند إضافي A/55/236))

DEMANDE D'inscription d'une question ADDITIONNELLE À L'ORDRE DU JOUR DE LA QUARANTE-HUITIÈME SESSION
طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الثامنة واﻷربعين

DEMANDE D'inscription d'une question À L'ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA QUARANTE-NEUVIÈME SESSION
طلب إدراج بند على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة

DEMANDE D'inscription d'une question SUPPLÉMENTAIRE À L'ORDRE DU JOUR DE LA QUARANTE-NEUVIÈME SESSION
طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة

DEMANDE D'inscription d'une question SUPPLÉMENTAIRE À L'ORDRE DU JOUR DE LA QUARANTE-NEUVIÈME SESSION
طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة التاسعة واﻷربعين

DEMANDE D'inscription d'une question ADDITIONNELLE À L'ORDRE DU JOUR DE LA QUARANTE-NEUVIÈME SESSION
طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة التاسعة واﻷربعين