Discover our services in

    "'inscrire sur la liste sont" - Translation from French to Arabic

    • في التسجيل أن
        
    • تسجيل أسمائها بالقوائم
        
    • تسجيل أسمائها في قائمة
        
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Troisième Commission (Mme Nancy Beteta (tél. 1 (212) 963-5722; télécopie 1 (212) 963-5935)). UN ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة الثالثة (السيدة نانسي بيتيتا (الهاتف: 1 (212) 963-5722؛ والفاكس: 1 (212) 963-5935).
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Troisième Commission (Mme Nancy Beteta (tél. 1 (212) 963-5722; télécopie 1 (212) 963-5935)). UN ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة الثالثة (السيدة نانسي بيتيتا (الهاتف: 1 (212) 963-5722؛ والفاكس: 1 (212) 963-5935)).
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Troisième Commission (Mme Nancy Beteta (tél. 1 (212) 963-5722; télécopie 1 (212) 963-5935)). UN ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة الثالثة (السيدة نانسي بيتيتا (الهاتف: 1 (212) 963-5722؛ والفاكس: 1 (212) 963-5935)).
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Maria Isabel Alejandrino (courriel alejandrino@un.org; cc : M. Jose Rene Tanoy (courriel tanoy@un.org)). UN ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقوائم مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org)).
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Maria Isabel Alejandrino (courriel alejandrino@un.org; cc : M. Jose Rene Tanoy (courriel tanoy@un.org)). UN ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقوائم مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org)).
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Ana Bürgi (courriel fifthcommittee@un.org). UN ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين أن تتصل كتابة بالسيدة أنا بورجي (البريد الإلكتروني fifthcommittee@un.org).
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Troisième Commission (Mme Nancy Beteta (tél. 1 (212) 963-5722; télécopie 1 (212) 963-5935)). UN ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة الثالثة (السيدة نانسي بيتيتا (الهاتف: 1 (212) 963-5722؛ والفاكس: 1 (212) 963-5935)).
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Troisième Commission (Mme Nancy Beteta (tél. 1 (212) 963-5722; télécopie 1 (212) 963-5935)). UN ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة الثالثة (السيدة نانسي بيتيتا (الهاتف: 1 (212) 963-5722؛ والفاكس: 1 (212) 963-5935)).
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Troisième Commission (Mme Nancy Beteta (tél. 1 (212) 963-5722; télécopie 1 (212) 963-5935)). UN ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة الثالثة (السيدة نانسي بيتيتا (الهاتف: 1 (212) 963-5722؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935)).
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Troisième Commission (Mme Nancy Beteta (tél. 1 (212) 963-5722; télécopie 1 (212) 963-5935)). UN ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة الثالثة (السيدة نانسي بيتيتا (الهاتف:1 (212) 963-5722؛ والفاكس:
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Troisième Commission (Mme Vivian Bonano (tél. 1 (212) 963-5973; télécopie 1 (212) 963-5935)). UN ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة الثالثة (السيدة ففيان بونانو (الهاتف: 1 (212) 963-5973؛ والفاكس: 1 (212) 963-5935.
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Troisième Commission (Mme Vivian Bonano (tél. 1 (212) 963-5973; télécopie 1 (212) 963-5935)). UN ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة الثالثة (السيدة ففيان بونانو (الهاتف: 1 (212) 963-5973؛ والفاكس: 1 (212) 963-5935.
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Troisième Commission (Mme Vivian Bonano (tél. 1 (212) 963-5973; télécopie 1 (212) 963-5935)). UN ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة الثالثة (السيدة ففيان بونانو (الهاتف: 1 (212) 963-5973؛ والفاكس: 1 (212) 963-5935.
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Troisième Commission (Mme Vivian Bonano (tél. 1 (212) 963-5973; télécopie 1 (212) 963-5935)). UN ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة الثالثة (السيدة ففيان بونانو (الهاتف: 1 (212) 963-5973؛ والفاكس: 1 (212) 963-5935.
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Troisième Commission (Mme Vivian Bonano (tél. 1 (212) 963-5973; télécopie 1 (212) 963-5935)). UN ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل أن تتصل بأمانة اللجنة الثالثة (السيدة ففيان بونانو (الهاتف: 1 (212) 963-5973؛ والفاكس: 1 (212) 963-5935.
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Maria Isabel Alejandrino (courriel alejandrino@un.org; cc : M. Jose Rene Tanoy (courriel tanoy@un.org)). UN ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقوائم مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org)).
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Maria Isabel Alejandrino (courriel alejandrino@un.org; cc : M. Jose Rene Tanoy (courriel tanoy@un.org)). UN ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقوائم مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org)).
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Maria Isabel Alejandrino (courriel alejandrino@un.org; cc : M. Jose Rene Tanoy (courriel tanoy@un.org)). UN ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقوائم مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org).
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Maria Isabel Alejandrino (courriel alejandrino@un.org; cc : M. Jose Rene Tanoy (courriel tanoy@un.org)). UN ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقوائم مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org).
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Maria Isabel Alejandrino (courriel alejandrino@un.org; cc : M. Jose Rene Tanoy (courriel tanoy@un.org)). UN ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقوائم مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org).
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Maria Isabel Alejandrino (courriel alejandrino@un.org; cc : M. Jose Rene Tanoy (courriel tanoy@un.org)). UN ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقوائم مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.orgtanoy@un.org.
    Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Ana Bürgi (courriel fifthcommittee@un.org). UN ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين أن تتصل كتابة بالسيدة أنا بورجي (البريد الإلكتروني fifthcommittee@un.org).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more