"'utilisation globale" - Translation from French to Arabic

    • الاستفادة الإجمالي
        
    Le coefficient d'utilisation globale pour 2000 a été de 81 %. UN 1 - بلغ معامل الاستفادة الإجمالي لعام 2000 نسبة 81 في المائة.
    Le coefficient d'utilisation globale de 2000 (81 %) est similaire à celui de 1999 et de 1998. UN 2 - ومعامل الاستفادة الإجمالي لعام 2000 هو نفس المعدل الذي تحقق في عام 1999 و 1998.
    Le coefficient d'utilisation globale pour 1999 a été de 81 %. UN 1 - بلغ معامل الاستفادة الإجمالي لعام 1999 نسبة 81 في المائة.
    Le coefficient d'utilisation globale de 1999 (81 %) est similaire à celui de 1998 et de 1997. UN 2 - ومعامل الاستفادة الإجمالي لعام 1999 هو نفس المعدل الذي تحقق في عام 1998 و 1997.
    Le coefficient d'utilisation globale pour 1999 a été de 81 %. UN 1 - بلغ معامل الاستفادة الإجمالي لعام 1999 نسبة 81 في المائة.
    Le coefficient d'utilisation globale de 1999 (81 %) est similaire à celui de 1998 et de 1997. UN 2 - ومعامل الاستفادة الإجمالي لعام 1999 هو نفس المعدل الذي تحقق في عام 1998 و 1997.
    Le coefficient d'utilisation globale pour 2001 a été de 74 %. UN 10 - وقد بلغ معامل الاستفادة الإجمالي لعام 2001، 74 في المائة.
    Total Le coefficient d'utilisation globale de 2001 (74 %) est inférieur de 7 points à ceux de 2000 et 1999. UN 11 - ومعامل الاستفادة الإجمالي لعام 2001، البالغ 74 في المائة، يقل بمقدار 7 نقاط مئوية عن نظيره لعامـي 2000 و 1999.
    Le coefficient d'utilisation globale pour 2002 a été de 75 %. UN 8 - وقد وصل معامل الاستفادة الإجمالي لعام 2002، إلى 75 في المائة.
    Le coefficient d'utilisation globale pour 2002 a été de 75 %. UN 8 - وقد وصل معامل الاستفادة الإجمالي لعام 2002، إلى 75 في المائة.
    L'annexe II contient une analyse de ces statistiques, notamment des coefficients d'utilisation globale, ainsi qu'une récapitulation, en pourcentage, du ratio des séances et du facteur précision de la planification pour les organes de l'échantillon. UN 3 - ويتضمن المرفق الثاني تحليلا للإحصاءات، يشمل معامل الاستفادة الإجمالي وبيانا تفصيليا للنسب المئوية لنسبة الجلسات المعقودة ومعامل دقة التخطيط للهيئات التي تشملها العِّـينة.
    L'annexe II contient une analyse de ces statistiques, notamment des coefficients d'utilisation globale, ainsi qu'une récapitulation, en pourcentage, du ratio des séances et du facteur précision de la planification pour les organes de l'échantillon. UN 3 - ويتضمن المرفق الثاني تحليلا للإحصاءات، يشمل معامل الاستفادة الإجمالي وبيانا تفصيليا للنسب المئوية لنسبة الجلسات المعقودة ومعامل دقة التخطيط للهيئات التي تشملها العِّـينة.
    Total 9. Le coefficient d'utilisation globale de 2002 (75 %) est inférieur de 6 points à celui de 2000 mais supérieur d'un point à celui de 2001. UN 9 - ومعامل الاستفادة الإجمالي لعام 2002، البالغ 75 في المائة، يقل بمقدار 6 نقاط مئويـــة عن نظيره لعام 2000 ولكنه يزيد بنقطة مئوية على نظيره لعام 2001.
    L'annexe II contient une analyse de ces statistiques, notamment des coefficients d'utilisation globale, ainsi qu'une récapitulation, en pourcentage, du ratio des séances et du facteur précision de la planification pour les organes de l'échantillon. UN 3 - ويتضمن المرفق الثاني تحليلا للإحصاءات، يشمل معامل الاستفادة الإجمالي وبيانا تفصيليا للنسب المئوية لنسبة الجلسات المعقودة ومعامل دقة التخطيط للهيئات التي تشملها العِّـينة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more