"à cette période de l'" - Translation from French to Arabic

• في هذا الوقت من

Les gens tombent à cette période de l'année, vous savez.
الناس في هذا الوقت من السنة متفرغون قليلاً.

C'est parce que normalement on sauve la ville de la destruction à cette période de l'année.
هذا لأننا عادة ننقذ المدينة من الدمار في هذا الوقت من العام.

Il parait que c'est un coin charmant à cette période de l'année.
أجل، يقولون بأن المكان هناكَ مذهل في هذا الوقت من العام

Ta grand-mère et moi, on était toujours là à cette période de l'année.
أنا وجدتك كنّا نذهب إلى هناك في هذا الوقت من كل كام.

C'est bon d'être royal à cette période de l'année.
من الجيد ان تكون ملكي في هذا الوقت من السنه؟

Il a dit que tu avais envoyé un message à propos d'un rendez-vous sous l'étoile d'Orion parce qu'elle n'est pas visible à cette période de l'année.
قال أنّك بعثت رسالة حول لقاء تحت حزام الجبار لأنّه غير ظاهر في هذا الوقت من العام.

Le désert peut être charmant à cette période de l'année.
الصحراء يمكن لها أنْ تكون لطيفةً في هذا الوقت من السنة

J'ai cru t'entendre dire que c'était charmant à cette période de l'année.
خلتكَ قلتَ إنّها ستكون لطيفةً في هذا الوقت من السنة ؟

Pas à cette période de l'année, Zander.
سام،صفراء الذيول ليست موجودة في هذا الوقت من العام

Les bois autour de Rosings sont si beaux à cette période de l'année.
ان الغابة حول روزينغ جميلة جدا في هذا الوقت من السنة

Il est remonté à cette période de l'année.
هو غالباً ما يكون لديه عمل كثيرً في هذا الوقت من السنة

J'ai entendu dire que l'Afghanistan était super à cette période de l'année.
سمعت ان أفغانستان لطيفة في هذا الوقت من السنة

Elles sont généralement à court de personnel à cette période de l'année,
إنها تعاني من نقص في الافراد في هذا الوقت من السنة

Il est impossible de trouver du rouge à cette période de l'année.
من المستحيل ايجاد نسيج أحمر في هذا الوقت من السنة

C'est glissant aux alentours, ... à cette période de l'année.
.المكان بالجوار نوعاً ما زلق .لكن في هذا الوقت من العام

J'ai entendu que c'est charmant à cette période de l'année.
أسمع أنها جميلة في هذا الوقت من العام

Depuis des années, à cette période de l'année, nous abordons le point de l'ordre du jour sur la situation en Amérique centrale, notamment, bien sûr, la situation au Guatemala.
منذ سنوات عديدة، ونحن نتناول في هذا الوقت من السنة، بند جدول الأعمال المعني بالحالة في أمريكا الوسطى، بما في ذلك بالطبع الحالة في غواتيمالا.

As tu entendu quelque chose ? Non, mais à cette période de l'année on doit être prêt.
لكن في هذا الوقت من السنة علي أن اتجهز

Comme c'est la tradition à cette période de l'annee.
كتقاليد تقام في هذا الوقت من العام.

♪La météo est bonne à cette période de l'année♪
♪ الطقس رائع في هذا الوقت من السنة ♪