"à dix-huitième" - Translation from French to Arabic

• إلى الثامن عشر
• إلى الثامنة عشرة
• إلى السابع عشر
• إلى السادس عشر

Quinzième à dix-huitième rapports périodiques
التقارير الدورية من الخامس عشر إلى الثامن عشر

Quinzième à dix-huitième rapports périodiques du Cameroun
التقارير الدورية من الخامس عشر إلى الثامن عشر للكاميرون

Quatorzième à dix-huitième rapports périodiques de Cuba
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى الثامن عشر لكوبا

Seizième à dix-huitième rapports périodiques
التقارير الدورية من السادس عشر إلى الثامن عشر

Lors des dixième, onzième et quatorzième à dix-huitième sessions du Conseil des droits de l'homme à Genève, l'organisation a fait des déclarations durant l'adoption des rapports de l'Examen périodique universel.
أدلت المنظمة ببيانات خلال اعتماد تقارير الاستعراض الدوري الشامل في الدورات العاشرة والحادية عشرة والدورات من الرابعة عشرة إلى الثامنة عشرة لمجلس حقوق الإنسان في جنيف.

Seizième à dix-huitième rapports périodiques de l'Argentine
التقارير الدورية الخامس عشر إلى السابع عشر لبيلاروس

Seizième à dix-huitième rapports périodiques de l'Italie
التقارير الدورية من السادس عشر إلى الثامن عشر المقدمة من إيطاليا

Seizième à dix-huitième rapports périodiques de la République démocratique populaire lao
التقارير الدورية من السادس عشر إلى الثامن عشر المقدمة من جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية

Madagascar Dixième à dix-huitième rapports périodiques
التقارير الدورية من العاشر إلى الثامن عشر

Mongolie Seizième à dix-huitième rapports périodiques
التقارير الدورية من السادس عشر إلى الثامن عشر

Nigéria Quatorzième à dix-huitième rapports périodiques
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى الثامن عشر

Seizième à dix-huitième rapports attendus depuis 2011
تأخر موعد تقديم التقارير من السادس عشر إلى الثامن عشر منذ عام 2011

Seizième à dix-huitième rapports en attente d'examen
لم تنظر بعد في التقارير من السادس عشر إلى الثامن عشر

Quinzième à dix-huitième rapports attendus depuis 2000 à 2006, respectivement
فات موعد تقديم التقارير من الخامس عشر إلى الثامن عشر منذ 2000 إلى 2006 على التوالي

Quinzième à dix-huitième rapports attendus depuis 2001, 2003, 2005 et 2007 respectivement
تأخر تقديم التقارير من الخامس عشر إلى الثامن عشر منذ 2001 و2003 و2005 و2007 على التوالي

Quinzième à dix-huitième rapports périodiques du Chili
التقارير الدورية من الخامس عشر إلى الثامن عشر لشيلي

Le Comité a en outre rappelé à l'État partie que ses quatorzième à dix-huitième rapports périodiques étaient en retard, et l'a prié de soumettre ces rapports en un document unique avant le 30 juin 2008.
وذكرت اللجنة الدولة الطرف كذلك بأن تقاريرها الدورية من الرابع عشر إلى الثامن عشر قد فات موعد تقديمها وطلبت إليها أن تقدم هذه التقارير في وثيقة واحدة بحلول 30 حزيران/يونيه 2008.

:: Quinzième à dix-huitième sessions de la Commission du développement durable (2007-2010);
:: الدورات من الخامسة عشرة إلى الثامنة عشرة للجنة التنمية المستدامة (2007-2010)؛

a) Les quinzième à dix-huitième sessions de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.
(أ) الدورات من الخامسة عشرة إلى الثامنة عشرة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ.

Quinzième à dix-huitième rapports périodiques (attendus, le premier, en 1999, et le dernier, en 2005)
التقارير الدورية من الرابع عشر إلى السابع عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1999 حتى عام 2005)

Quatorzième à dix-huitième rapports périodiques du Nigéria
التقارير الدورية الثامن إلى السادس عشر لتنزانيا