"à harvard" - Translation from French to Arabic

• في جامعة هارفارد
• إلى هارفارد
• في هارفرد
• إلى هارفرد
• ل هارفارد
• إلى هارفورد
• فى هارفارد
• لهارفارد
• بجامعة هارفرد
• في جامعة هارفرد
• وهارفرد
• إلى جامعة هارفارد
• في جامعة هارفَرد
• في كلية الحقوق
• في كلية هارفارد

Après ma licence à Bowdoin, j'ai fait un doctorat à Harvard.
تلقيت شهادة الدكتوراه من معهد باسي في جامعة هارفارد

Ils n'ont pas de capitaux, de technologie ou de compétences spécialisées, pas de marché intérieur, pas de gestionnaires formés à Harvard.
فتلك البلدان ليس لديها أي رؤوس أموال، ولا تكنولوجيا، ولا خبرة فنية، ولا أسواق محلية، ولا مدراء مدربين في جامعة هارفارد.

J'ai 14 ans. Trop jeune pour aller à Harvard.
. أُمّى ، أنا بالرابعة عشرة . لن أذهب إلى هارفارد

J'ai entendu dire qu'à Harvard, vous aviez plongé et fait une dépression.
حسنٌ الشائعة التي سمعتها هو أنّك عندما كنت في هارفرد ، آواخر الثمانينات بدأت تتعاطى المخدرات ومررت بحالة انهيار

Janet Yi en avait trois, elle est allée à Harvard, est devenue assistante du Procureur et est morte dans un accident d'avion, mais elle voyageait en première classe, comme une chef !
و جانيت يي كان لديها ثلاثة أحصنه ولقد ذهبت إلى هارفرد وأصبحت مساعدة للمدعي العام وفي النهاية، ماتت في حادثة تحطم طيارة

Elle ira à Harvard et si elle n'y va pas, ce ne sera pas de ma faute.
هي ستذهب إلى هارفورد, وإن لم تفعل ذلك فلن يكون ذلك بسببي

J'ai trouvé une planque à Harvard Square. Ça va ?
حضرت مكانا ً لنا فى هارفارد , كيف يبدو ذلك ؟

Nombre d'exercices consacrés à l'élaboration de matériel didactique sur la gestion des crises organisés à Harvard
جرى تنظيم وحضور تمرينين في جامعة هارفارد بشأن إعداد المواد التدريبية المتعلقة بإدارة الأزمات

J'ai étudié le Jiu-jitsu brésilien à Harvard.
درست جيو جيتسو البرازيلي في جامعة هارفارد للشرطة.

J'ai étudié la vidéo à Harvard.
درست دراسات الفيلم والمرئيات في جامعة هارفارد

à Harvard, ils nous ont appris qu'arrêter le cœur est mauvais pour le patient.
علمونا في جامعة هارفارد أن توقف القلب سيئ بالنسبة للمريض

Tu vas avoir besoin que quelqu'un témoigne que tu as été à Harvard.
أنت سوف تحتاج شخصاً ليشهد أنك ذهبت إلى هارفارد

À part le fait que je sois allé à Harvard, il est impossible que vous les ayez tous contactés dans la nuit.
بالإضافة إلى أن الحقيقة اني ذهبت إلى هارفارد لا توجد طريقة تقول انك اتصلت كل هؤلاء الناس في ليلة امس

Ils savent que tu étais 1er à Harvard ?
هل يعلمون بأنّك كنت الأول في صفّك في مدرسة الحقوق في هارفرد ؟

T'as une carte pour manger à Harvard ?
لماذا لديك بطاقة قاعة الطعام في هارفرد ؟

Elle n'est peut-être plus intéressée par moi désormais, mais elle sera certainement intéressée par un fraudeur disant qu'il a été à Harvard.
أعني، هي قد لا تكون مهتمةٌ بي ولكنّها ستكون مهتمّة بمحتال ادّعى ذهابه إلى هارفرد ..

Oui. C'est difficile, bien sûr. Mais elle a toujours voulu aller à Harvard.
نعم, إنه تعديل بالطبع ولكنها دائما تقول بأنها تريد الذهاب إلى هارفورد

Docteur en économie. 3 ans à Harvard 34 ans.
دكتوراه فى الاقتصاد 3 سنوات فى هارفارد السن 34

Cela ne dit pas spécifiquement que tu es allé à Harvard.
انه حتى لم يقل تحديدا انك ذهبت لهارفارد

On vous offre un poste d'enseignant à Harvard... que vous refusez pour vous consacrer au SETI... à l'observatoire d'Arecibo, à Porto Rico.
عرض عليكى التدريس بجامعة هارفرد التى رفضتيها لمتابعة اعمال سيتى فى آريسيبو, بورت ريكو

après avoir été diplômée major de promo en droit à Harvard.
بعد تخرجكِ الأولى على دفعتكِ في جامعة "هارفرد" للقانون

Il a fait ses études de droit à l'Université de Jérusalem, puis à Harvard, où il a obtenu son doctorat, et à Cambridge.
أما علمه القانوني فقد تلقاه في جامعات القدس وهارفرد (حيث حصل على الدكتوراة) وكامبريدج.

On doit aller à Harvard, et kidnapper des pauvres types.
سوف نذهب إلى جامعة هارفارد سنخطف بعض المغفلين

Il a alors rencontré Lawrence Lessig, professeur de droit à Harvard qui, à l'époque, défiait la loi sur le droit d'auteur au niveau de la Cour Suprême.
‫التقى حينها لورنس لِسِگ أستاذ القانون في جامعة هارفَرد ‫الذي كان يتحدّى قانون حقوق الطّبع في المحكمة العليا

Premier de classe à Harvard, Premier de classe de droit à Yale, et ceci est ce à quoi j'ai été réduit ?
كنت الأولى في صفي في هارفارد، الأولى في صفي في كلية الحقوق في يال، وهذا ما أصبحت عليه؟

Depuis quand enseignez-vous à Harvard ?
الدكتور كيسلر، منذ متى وانت كانت التدريس في كلية هارفارد الطبية؟